Hai cercato la traduzione di avevo pensatio che riuscirei da Italiano a Inglese

non avevo pensato che a tutti!
i hadn’t thought about that at all!

non ci avevo pensato.
non ci avevo pensato.

avevo pensato che fosse a causa di un enorme terremoto
it developed a crack in the island, i felt that this was due to a huge

a questo non ci avevo pensato, sa
i hadn't thought of that, you know.

avevo pensato per un po e deciso cosa fare.
i chose a topic, and made some notes.

grande articolo e avevo pensato a questo prima
great article and i had thought of this before

avevo pensato e immaginato che la collega morgantini potesse parlare come la collega pasqualina napoletano.
i had thought and imagined that mrs morgantini could speak like mrs napoletano.

"proprio come avevo pensato..." interviene shiryu.
"just as i thought..." interviene shiryu.

benchè ignorassi come si fanno i videos avevo pensato di farli.
i thought that i should start making videos. i bought the camera,

avevo pensato che potrei dare un contributo alla discussione di politica presentando le mie proprie proposte per occuparmi di determinati problemi.
i had thought that i might make a contribution to the policy discussion by presenting my own proposals to deal with certain problems.

io avevo pensato di portare lei un po' in giro per roma questo fine settimana.
i had thought of taking her a bit around in rome this weekend.

avevo pensato di porre il quesito al ministro italiano, ma non vedo nessuno qui in sua rappresentanza.
i had thought of putting the question to the italian minister, but i cannot see anyone in the minister 's place.

. – signor presidente, in qualità di relatore vorrei dire non avevo pensato che questa modifica cambiasse il testo.
. mr president, i would like to say that, as rapporteur, i initially did not think this made any difference to the text.

all' inizio della nostra presidenza avevo pensato che forse fosse giunto il momento, ma in ragione delle difficoltà di identificazione non è ancora stato possibile.
at the beginning of our presidency i thought perhaps the moment had come for that, but in view of these identification difficulties it was not feasible at that stage.

avevo pensato che alcuni di noi seduti nella sezione del visitatore sarebbe chiamato a prendere il loro posto; ma, no, ci hanno respinto, anche.
i had thought that some of us seated in the visitor’s section would be called to take their place; but, no, we were being dismissed, too.

come con anna. avevo pensato di invitarla al bar, ma poi ho pensato “no, sono sposato”.
like anne. i thought of inviting her to the bar but then i say, “no, im married. to be honest, my sex life with my wife isn’t that great.

nella mia ingenuità, avevo pensato che a rispondere a questa interrogazione sarebbe stato il commissario responsabile dei trasporti, ma scopro che invece è stata inserita in « altre interrogazioni ».
i, in my innocence, assumed that this question would be answered by the commissioner responsible for transport but i find it is in 'other questions '.

sandra: no. avevo pensato di entrare in un guild, ma non l'ho mai fatto. frequento però alcuni forum.
sandra: actually no. i planned on joining some but never got around to it. i do frequent a few doll forums.