Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
(avila)
(avila)
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
giugno 2002, avila, spagna
june 2002, avila, spain
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
santa teresa d'avila.
saint teresa of avila.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
duque d'avila, 66-5°
duque d'avila, 66-5º
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
carretera. n-110 segovia - avila .
carretera. n-110 segovia - avila .
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nel 1992 giovanni paolo ii lo ha nominato vescovo di avila.
in 1992 john paul ii named him bishop of avila.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ofir, avila e iobàb; tutti costoro erano figli di ioktàn
and ophir, and havilah, and jobab. all these were the sons of joktan.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
estensione dell’approvvigionamento idrico a las navas del marqués (avila)
expansion of the water supply to navas del marqués (avila)
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
avila vince la prima edizione del premio europeo per le città a misura di disabili
avila wins first-ever european award for disabled-friendly cities
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
così scrive il santo padre a proposito di santa teresa d'avila.
that is how the holy father writes about st. teresa of avila.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
e 'qui che sentì la predicazione di giovanni d'avila che lo cambiò completamente.
it is here that he heard the preaching of john of avila, which changed him completely.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
avila (più di 50.000 abitanti) è inoltre città patrimonio dell'umanità.
additionally, Ávila (population 50,000) is a unesco world heritage city.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tale tradizione è legata al nome di mastro vincenzo avila che, dopo aver acquistato un effigie in c"> ...
this tradition is linked to the name of master vincent avila who, having purchased in paper mache effigy "> ...
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
costruita per il marchese avila, un nobile portoghese, lak ii è rimasta nascosta da sacchi di carbone durante la guerra.
built for a portuguese nobleman, marquis avila, lak ii was hidden under sacks of coal for the duration of the war.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
riflessioni a partire dal messaggio di s.s. benedetto xvi al vescovo di avila nel 450° anniversario della riforma del carmelo
reflections from message h.h. benedict xvi to the bishop of avila in the 450th anniversary of the reform of carmel.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ebbe molto cara anche la lettura delle opere della santa teresa d’avila e il suo invito a far posto a dio col silenzio interiore.
she also liked to read the works of saint teresa of avila and her invitation to make room for god through inner silence.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
l’anno scorso il riconoscimento è andato alla città di avila in spagna (ip/10/1641).
the first went to avila in spain (ip/10/1641).
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
11 il nome del primo è pison, ed è quello che circonda tutto il paese di avila, dove c' è l' oro;
11 the first one is the pishon river that flows through the land of havilah,
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
camping is gelegen naast een sportvliegveld (weinig overlast) zeer eenvoudige camping sober sanitair gunstig voor een bezoek aan se steden segovia - avila
camping is gelegen naast een sportvliegveld (weinig overlast) zeer eenvoudige camping sober sanitair gunstig voor een bezoek aan se steden segovia - avila
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
provincia di avila (comarcas di arenas de san pedro, candelada, cebreros, las navas del marques, navaluenga, sotillo de la adrada);
province of avila (comarcas de arenas de san pedro, candelada, cebreros, las navas del marques, navaluenga, sotillo de la adrada)
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità: