Hai cercato la traduzione di avrebbe dovuto rimandare da Italiano a Inglese

avrebbe dovuto avere
i should have had

e avrebbe dovuto andarsene.
i should not have gotten married in the first place and walked away.

non avrebbe dovuto essere così
it was not to meant to be like this

avrebbe dovuto interrompermi prima.
you should have interrupted me.

che cosa avrebbe dovuto sviluppare?
what was it meant to develop?

impensabile? avrebbe dovuto esserlo.
unthinkable? it should have been.

lei avrebbe dovuto esserne informato.
the two words have been removed.

dopo di me, avrebbe dovuto ritirarsi.
wait, i have it. (he brings out a carrot and gives it to estragon.)

dice che avrebbe dovuto essere fermato.
he said he had to be stopped.

avrebbe dovuto prendere vitamine, prescrizione.
should have taken vitamins, prescription.

ogni nuova consapevolezza avrebbe dovuto attendere
any new realizations would have to wait

la richiesta avrebbe dovuto essere respinta.
this is something that should have been rejected.

avrebbe dovuto proporcelo prima, secondo noi.
we think he should have mooted this peace corps earlier.

il relatore avrebbe dovuto affrontare questo punto.
the rapporteur should have mentioned this.

qui avrebbe dovuto esserci un'altra scritta: "
there should have been other words here: "

per ragioni tecniche, il team ha dovuto rimandare i suoi piani di sorvolo del globo.
for technical reasons, the team had to postpone its plans to circumnavigate the globe.

per prima cosa avrebbe dovuto rimandare dal fratello erodìade, questa donna che in qualche modo è paragonabile a gezabele, l’empia regina che condusse alla rovina il re acab.
first he should have sent herodias to his brother, this woman who is somehow comparable to jezebel, the wicked queen that led king ahab to the downfall.

@initoffa: "un tweet dall'indonesia: quando verrete a farci visita? l'anno scorso avete dovuto rimandare" #asroma
@initoffa this is from indonesia, when you will visit our country? you had cancel it last year.