Hai cercato la traduzione di avrebbe potuto dare da Italiano a Inglese

come avrebbe potuto
how many people have that?

avrebbe potuto, il(...)
to view the rest of this article, click(...)

mi avrebbe potuto scoprire.
i could have been discovered.

altrimenti, non avrebbe potuto.
otherwise, he could not have done so.

avrebbe potuto essere qualcosa
coulda' been something

avrebbe potuto avvisarci prima.
he could have warned us before.

promettendo quello che non avrebbe potuto loro dare.
by again promising them that which he could not deliver.

nessuno lo avrebbe potuto seguire.
and it was night.

beh, putin avrebbe potuto farlo.
well, putin could.

dallo spirito avrebbe potuto farlo
the spirit would be able to do.

avrebbe potuto essere un bel dibattito.
it could have been an interesting debate.

pensò che avrebbe potuto diventare papa?
did you think that he could become pope?

avrebbe potuto essere la vostra infanzia
it might have been your childhood

doccia avrebbe potuto essere più pulito.
shower could have been cleaner.

avrebbe potuto eliminare un’importante innovatore:
would have risked eliminating an important innovator:

quale possibile guerra avrebbe potuto fermare?
what possible war could it have stopped?

forse non l'avrebbe potuto minimamente immaginare.
perhaps he simply could not imagine it.

l'ascesso avrebbe potuto essere spurgato immediatamente.
the abscess would have been drained immediately.

avrebbe potuto essere migliore, avrebbe potuto essere peggiore.
an opportunity as good as that is a rare occurrence.

insieme all’ onu. sarebbe un po’ ingenuo credere che brammertz avrebbe potuto dare
it is naïve to think that brammertz could steer a course on his own or even a “syria friendly” one.