Hai cercato la traduzione di avrei voluto fare da Italiano a Inglese

avrei voluto averlo
e rimediare gli anni passati senza di lui

...avrei voluto esserci !!!
...i wish i was there !!!

avrei voluto essere con te
i wish i could have stayed with you

le avrei voluto parlare di me
all of me, all love has to bring

avrei voluto parlarti per convincerti a fare sul serio
he was sick for a long time i would have liked to have known him

io avrei voluto norme più severe.
i would have preferred stricter legislation.

avrei voluto ricevere qualche spiegazione!
surely some explanation is in order!

per tanto avrei voluto stare senza.
it's much i would have liked to be without.

quante volte avrei voluto dirti amore
how many times ? as long as you want

io piangevo: avrei voluto vederlo impiccato.?
i wept: i would have seen him hanged.'

anch' io avrei voluto un testo più audace.
i too should have liked the proposal to have gone much further.

avrei voluto avrebbe potuto essere più notti.
wish it could have been more nights.

avrei voluto fare qualche altra considerazione ma non ne ho il tempo.
there are a number of points i would like to make, but time is too short.

avrei voluto augurarvi ogni bene per il vostro matrimonio...
i'd wish you luck for your wedding,

avrei voluto cambiarla, ma ci vogliono troppi soldi.
i wanted to change it, but it costs too much.

avrei voluto io di più ti avrei voluto anch'io.
i would have liked to have known him but he left too soon

signor presidente, lei ha anticipato il richiamo al regolamento che avrei voluto fare.
mr president, you have anticipated the point of order i wished to make.

avrei voluto trovare tutte queste osservazioni nella relazione.
i would like to have seen all these points included in the report.

quando mi chiedevano cosa avrei voluto fare da grande, rispondevo sempre l’ingegnere.
when i was a little girl, if someone asked me what i would want to be as a grown-up i used to answer “an engineer”.

avrei voluto più progressi in alcuni settori dell'intero progetto.
i would have liked to see more progress in certain areas of this whole project.