Hai cercato la traduzione di avvalersi della collaborazione da Italiano a Inglese

uso della collaborazione
collaboration use

grazie della collaborazione.
thank you for your cooperation.

il potere della collaborazione
power of scale

per ringraziarlo della collaborazione.
to thank him for his collaboration.

costante progresso della collaborazione
ever closer cooperation

ancora grazie della collaborazione.
many thanks once again for your cooperation.

la realizzazione della collaborazione interistituzionale
forms of interinstitutional cooperation

provate l'esperienza della collaborazione
experience the collaboration

integrazione della collaborazione con konqueror;.
embedding collaboration with konqueror;.

il tutto avvalendosi della collaborazione di:
this is done by availing of the collaboration of:

miglioramento della governance e della collaborazione
improving governance and partnership

• durata relativamente lunga della collaborazione;
• relatively long duration of the collaboration;

in talune circostanze sarà necessario avvalersi della collaborazione dei servizi di mediazione interculturale.
the help of intercultural mediator services may be necessary in some circumstances.

metodo convalidato nell'ambito della collaborazione internazionale
the method is validated through international collaboration

gli espositori potranno avvalersi della presenza di collaboratori.
the exhibitors will be enabled to avail themselves of collaborators too.

2. diritto di avvalersi della facoltà di non rispondere.
2. right to remain silent.

collaborare: prendi decisioni migliori, frutto della collaborazione;
collaborate: make better, more collaborative decisions;

il comitato tecnico-scientifico potrà inoltre avvalersi della collaborazione di esperti nominati dal consiglio di amministrazione.
the technical-scientific committee can in addition have the assistance of experts nominated by the board of directors.

nell’espletamento di questa indagine essi dovrebbero avvalersi della collaborazione dei proprietari dei beni immobili cosi’ come degli affittuari.
in order to do this they should obtain the cooperation of the owner of the real estate and of the tenants.

a tal fine, sarebbe possibile avvalersi della collaborazione delle strutture settoriali di dialogo sociale che già esistono in tali paesi e della loro esperienza.
to this end, it would be possible to make use of cooperation with current sectoral social dialogue structures in those countries and their experience.