Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
avvertenze per l'uso
instructions for use
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
avvertenze speciali e precauzioni per l’uso
special warnings and precautions for use
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
speciali avvertenze e precauzioni per l’ uso.
see 4.4 special warnings and special precautions for use.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
avvertenze sull'uso del dispositivo di trasferimento:
notes on using the transfer device:
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
4.4 speciali avvertenze e precauzioni d' uso
4.4 special warnings and precautions for use
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
precauzioni ed avvertenze per l'uso di myocet:
precautions and warnings for the use of myocet.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
4.4 speciali avvertenze e precauzioni per l’uso
4.4 special warnings and special precautions for use
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 13
Qualità:
avvertenze e precauzioni nell’uso di una pompa impiantabile
warnings and precautions when using an implantable pump
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
avvertenze ed istruzioni per l'uso riportate sull'etichetta
labelled warnings and instructions of use
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
avvertenze: prima dell’uso leggere le istruzioni accluse.
warnings: before use, always read the instructions and precautions manual enclosed.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
modalità d'uso e avvertenze: agitare bene prima dell'uso.
directions for use and warnings: shake well before use.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
vedere paragrafo 4.4, speciali avvertenze e speciali precauzioni d’ uso.
see section 4.4, special warnings and special precautions for use.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
informazioni più dettagliate sono riportate nelle avvertenze d'uso del vostro browser.
you can find more information on how to do this in the instructions for use issued by your internet browser.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
per le precauzioni vedi sezione 4.4 speciali avvertenze e precauzioni per l’uso.
for precautions see section 4.4 special warnings and special precautions for use.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
le avvertenze e le istruzioni per l'uso devono riportare chiaramente quanto segue:
warnings and instructions for use shall clearly state that:
Ultimo aggiornamento 2017-01-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
per le avvertenze per l’operatore - prima dell'uso leggere il foglietto illustrativo.
for user safety warnings – read the package leaflet before use.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
avvertenze di sicurezza per l'utilizzatore -leggere il foglio illustrativo prima dell'uso.
for user safety warnings read the package leaflet before use.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
sistema epatobiliare (vedere paragrafo 4.4 “ avvertenze e precauzioni d’ uso speciali”)
hepato-biliary disorders (see section 4.4 .” special warnings and special precautions for use”)
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
avvertenza generale per l'uso:
general application advice:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il termine sta ad indicare avvertenze d'uso e norme di comportamento scritte, imposte dal datore di lavoro ai lavoratori, a seconda del tipo di attività svolta.
operating instructions are activity-related binding instructions and rules of conduct issued in writing by the employer to the employees.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: