Hai cercato la traduzione di baccala mantecato con cips di po... da Italiano a Inglese

baccala' mantecato alla veneziana
italianobaccala mantecato alla veneziana

quadratini di polenta fritta
bites of fried polenta

pitina in brodo di polenta
pork ribs with cabbage

baccalà mantecato
specificare due lingue diverse

granchio imperiale francese mantecato con vermicelli de cecco
french crab imperial mixed together with de cecco vermicelli

un ottimo accompagnamento sono delle fette di polenta abbrustolite.
some slices of grilled polenta are an excellent accompaniment.

mescolatore professionale elettrico con capacità di 15 kg con motore rinforzato per la preparazione di polenta.
professional electric mixer with a capacity of 15 kg with motor reinforced for the preparation of porridge .

non avevamo pane, solo del pane di polenta che era sempre ammuffito.
we didn't have any bread, only bread made from cornmeal which was always mouldy.

risottino mantecato con la seppia dei fondali del mar mediterraneo e il suo nero
risotto creamed with cuttlefish from the mediterranean seabed and its black

accontentava, dopo una passeggiata tra i boschi o un’escursione con le ciaspole, di un piatto di polenta
if, at one time, after a walk in the woods or a snowshoeing trip, tourists were content to sit down to a

l'impianto medium può produrre fino a 750kg/h di polenta.
the medium system can produce up to 750 kg/h of corn-meal.

- io in genere preparo questi crostoni di polenta in tante occasioni diverse.
- i usually prepare these grilled polenta slices in many different occasions.

a partire dalla frittatine di lenticchie fino a definire la quantità di polenta e di caponata.
it is very difficult to know the right amount of olive oil in mini frittatas. besides polenta and caponata can be variable too.

crostoni di polenta guarniti con gamberi e peperoni. abbastanza semplici da fare e molto buoni.
toasted polenta slices garnished with king prawns and peppers are fairly simple to make and very good.

- non è possibile fare un conto preciso delle calorie delle tartine di polenta per una serie di motivi.
- it is not possible to make an accurate count of the calories for these polenta canapes.

la fotografia vi dice subito che sto parlando di polenta taragna che è quella preferita da me e mio marito guarnita con caponata di melanzane.
the photograph tells you right away that i'm talking about "polenta taragna" (a mixture of cornmeal and buckwheat flour) that is preferred by me and my husband, topped with eggplant caponata.

i pacchetti di polenta appena usciti dalla confezionatrice devono essere alloggiati dentro gli stampi in modo che quando si sono raffreddati prendano la forma desiderata.
the packets of corn-meal fresh from the packaging machine must be placed in moulds in such a way that, when they cool down, they take on the form required.

consigli utili - per guarnire le tartine di polenta occorre una quantità di caponata pari a circa metà delle dosi suggerite nella mia ricetta.
- you need half the doses i suggest in my recipe for caponata but i remember you that this dish can be served in a lot of ways and can be kept in the fridge at least for 5 days.

posizionare quindi il primo strato di polenta adagiandovi sopra l’insalata di pomodori, chiudere poi il tutto con un altro strato di polenta.
arrange the first layer of polenta in a dish and put a layer of the tomato mixture on top, then close it all with another layer of polenta.

- la taragna: un tipo di polenta alla quale prima di toglierla dal fuoco bisogna aggiungere burro a pezzetti e formaggio tagliato a dadini.
- the "taragna", which is a kind of "polenta" (a type of porridge made with maize flour) to which, before removing from the heating flame, one must add butter and cheese chopped into tiny cubes.