Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
baciati dal sole
kissed by the sun
Ultimo aggiornamento 2025-04-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dal sole
from the sun
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
baciato dal sole
sun kissed
Ultimo aggiornamento 2021-04-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
dal sole illuminati,
illuminated by the sun,
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
dal sole con una mano
of his eyes with one hand dal sole con una mano
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
1). alimentato dal sole
1). powered by the sun
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
piccolo dehor per poter far colazione al mattino baciati dal sole.
breakfast is served in the sun on the small outdoor terrace.
Ultimo aggiornamento 2007-09-20
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
la puglia baciata dal sole
kissed by the sun
Ultimo aggiornamento 2020-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il tetto protegge dal sole.
canopy can protect from sun rays.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la radura, illuminata dal sole.
the clearing, the sun shining on it.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
3. ombrello per proteggersi dal sole
3. umbrella
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ma vi si avverte tuttora anche lo spirito dei primi coloni. baciati dal sole
but the frontier spirit of the first settlers is still fathomable.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
quando la neve è baciata dal sole!
when the snow is kissed by the sun!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
"terra profumata carezzata dal sole".
“a perfumed land caressed by the sun.”
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
baciati dal sole,baciati dal mare,dalla buona cucina ed infine da tutto il personale.
kissed by the sun, kissed by the sea, good food, and finally by all the staff.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
baciata dal sole quasi tremila ore all'anno...
sun shining almost three thousand hours per year…
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la nostra casa con i suoi splendidi giardini baciati dal sole - un posticino meraviglioso nel cuore della natura.
our house with its sun-blessed gardens - a lovely place in the middle of nature.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: