Hai cercato la traduzione di bagaglio aereo da Italiano a Inglese

bagaglio da stiva in aereo
hold baggage

bagaglio conoscitivo
informational baggage

peccato non poterne acquistare un pò visto le limitazioni del bagaglio in aereo.
too bad not being able to buy some saw the limitations of the baggage on the plane.

alcune compagnie aeree sono più severe di altre riguardo le dimensioni del bagaglio che puoi imbarcare sull'aereo.
some airlines are stricter than others regarding how much luggage you can bring on the flight.

descrizione borsone da viaggio "cabin bag" 50 cm. si può portare come bagaglio personale sull'aereo.
travel bag "cabin bag " 50 cm . you can carry as personal baggage on the plane .

le informazioni possono essere utilizzate ad es. per decidere se rimuovere il bagaglio dall’aereo per i passeggeri in ritardo.
the information can be used to decide whether luggage should be taken off the aircraft for late passengers.

poi stanno per mandare i bagagli di lene sull'aereo sbagliato.
then they are sending her bag to the wrong country.

trasporti di passeggeri e gruppi di passeggeri e bagagli in aereo ed elicottero.
transport of individuals and groups of persons and luggage by aeroplane and helicopter.

il numero di bagagli supplementari può essere limitato in funzione del tipo di aereo.
the total number of additional baggage items permitted may be limited for some aircraft types.

per i bagagli in stiva: la franchigia bagagli è indicata sul biglietto aereo.
for checked baggage: the baggage allowance is indicated on your ticket.

un aereo passeggeri è un aereo che è destinato al trasporto di persone e dei loro bagagli.
a passenger aircraft is an aircraft which is intended to carry passengers and their luggage.

qui potrai prendere visione delle condizioni generali del contratto di trasporto aereo di passeggeri e bagagli.
here you can see the general passenger and luggage air transport conditions.

lo sbarco dall'aereo airfrance e la consegna dei bagagli avvengono per lei sempre in modo prioritario.
in addition, you always receive priority access when exiting airfrance aircraft and at baggage claim.

bagagli in aereo: bagagli in cabina, in stiva, bagagli speciali e vietati - air france
baggage on board: hand baggage, checked baggage, special and prohibited baggage - air france

tutti noi che viaggiamo molto in aereo sappiamo che lei ha certo piena ragione, infatti troppi bagagli possono causare notevoli pericoli.
of course all of us frequent fliers know that you are quite right here, because excess luggage can naturally be a great risk.

non è possibile acquistare un'opzione bagagli online per i viaggi "treno + aereo" tgvair.
baggage options cannot be purchased online for tgvair “air + rail” trips.

dopo l'atterraggio, ritroverete il passeggino già all'uscita dall'aereo o alla riconsegna dei bagagli, a seconda della destinazione.
depending on your destination, your buggy will be returned to you when you disembark or on the baggage carousel.

"condizioni generali di trasporto" o "condizioni" le presenti condizioni generali del contratto di trasporto aereo di passeggeri e bagagli.
" general carriage conditions" or "conditions " means the general conditions of the passenger and luggage air transport contract set out herein.

nel settore dei trasporti, l'80% dei problemi interessava il trasporto aereo (ritardi, cancellazioni, problemi con i bagagli).
in the transport sector, 80 % of problems concerned air transport (delays, cancellation, luggage problems).

assistenza bagagli;
baggage handling;