Hai cercato la traduzione di balneabili da Italiano a Inglese

spiagge balneabili
bathing beaches

hachijojima è ricca di zone balneabili, ognuna con caratteristiche particolari.
hachijo-jima is dotted with swimming destinations, each with distinct features.

nuotare in spiagge o laghi balneabili contaminati può essere causa di malattie.
swimming at contaminated beaches or bathing lakes can result in illness.

spero che si adopereranno per arrivare a un accordo sulle acque potabili e balneabili.
i hope that they will work to reach an agreement on both drinking and bathing water.

auspico che le informazioni più aggiornate vengano rese pubbliche e che siano visibili anche nelle zone balneabili.
it is hoped that up-to-date information will be made public and will be visible at the bathing sites themselves.

le acque di balneazione sono un problema che riguarda molti comuni svedesi le cui spiagge sono spesso balneabili.
bathing water is an issue that affects many swedish municipalities that have a huge number of bathing beaches.

il lago di caldaro è uno dei laghi balneabili più caldi delle alpi capace di offrire una splendida vista sui ghiacciai.
caldaro lake is known as the warmest bathing lake in the alps, offering mediterranean vegetation and a splendid panoramic view of the surrounding glaciers.

nel raggio di 30 km si trovano diversi laghi balneabili, mentre numerose mete per escursioni e monumenti attirano gli ospiti intraprendenti.
a number of idyllic bathing lakes are within 30 km and a variety of excursion destinations and sights are waiting to be discovered by our visitors.

l'hotel erla è situato sullo stubenbergsee in stiria, uno dei laghi balneabili più caldi dell'austria.
the hotel erla is located on the stubenbergsee in styria, one of austria?s warmest swimming lakes.

i fiumi, in particolare, mostravano situazioni problematiche: solo il 25% dei fiumi balneabili raggiunge i valori guida.
rivers were particularly problematic, with only 25% of river bathing waters achieving guide values.

o piuttosto – più probabilmente – queste spiagge verrebbero dichiarate non più balneabili, ma la gente continuerebbe a farvi il bagno?
are we not more likely to run the risk that such beaches will simply no longer be designated as bathing water, while people continue to swim in it?

a caldaro, a circa 47 minuti di macchina da naturno, si trova uno dei più grandi laghi balneabili dell’alto adige, il lago di caldaro.
very picturesque, not-too-deep, lake caldaro, a mere 47 minutes by car from naturno, is one of the biggest local swimming attractions in south tyrol.

situato vicino a tanti laghi balneabili, questo romantico hotel country si trova nel cuore della carinzia, a soli 3 km dall'incantevole città di feldkirchen.
located close to many swimming lakes, this romantic country hotel is set in the heart of carinthia, only 3 km outside of the pretty town of feldkirchen.

al contempo, però, sono stati introdotti nuovi requisiti assurdi, come l’obbligo di esporre cartelli identici nelle zone balneabili di tutta l’unione.
at the same time, absurd new requirements have been introduced, such as the requirement that signs identical across the eu should be introduced at bathing sites.

_lungo il perimetro vi è una fascia non balneabile in cui si trovano alcune piante per la fitodepurazione dell’ acqua.
_lungo the perimeter there is a band not bathing in which there are some plants for phytoremediation of 'water.