Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
il brasile è di nuovo sotto i riflettori con questo splendido slip sunga che rivisita con originalità la bandiera brasiliana.
brazil is once again in the spotlight with this superb tonga offering a fresh and unique take on the brazilian flag.
dettaglio importante: la bandiera brasiliana, che ricorda l'origine del famoso marchio di costumi da bagno.
not forgetting one important detail: the brazilian flag a reminder of the origins of the famous beachwear brand.
le quattro portacontainer avranno una capacità unitaria di 3.000 teu, batteranno bandiera brasiliana e saranno impiegate in servizi di cabotaggio.
the four portacontainer they will have a unitary ability to 3.000 teu, will fly brazilian flag and they will be employed in cabotage services.
18 giugno 2012, intervento di felix gnehm, wwf: sulla bandiera brasiliana si legge «ordine e progresso».
18 june 2012, article by felix gnehm, wwf: «order and progress» is the motto inscribed on the brazilian flag.
ecco un modello nuovo e moderno di ipanema. queste infradito sono dotate di una suola color grigio scuro e di una stringa rossa con bandiera brasiliana.
here's a new and modern model from ipanema. these flip flops are made from a dark grey sole and red straps on which is the brazilian flag.
aggiungete un po di vivacità al vostro guardaroba con questo confortevole paio di scarpe. le infradito brazil hanno anche una bandiera brasiliana e sono fatte in pvc 100%.
the brazil flip-flop also features a brazilian flag detail and is made from 100 percent pvc.
al moment, venum è uno dei leader se non già il # 1 produttore di pantaloncini da lotta mma. .. sorprendentemente il brazilian snake non ha mai prodotto un paio di pantaloncini raffiguranti la bandiera brasiliana.
venum is now one of the leader if not already the #1 manufacturer of mma fightshorts.
ecco, allora, che nella collezione uso palette di colori che abbracciano subito quelli della bandiera brasiliana e della tradizione carioca: colori vivi, accesi, nuance rosso fuoco, tonalità blu notte.
this is why the collection has a colour palette that embraces the brazilian flag and the carioca tradition: bright colours, fire-red tones, shades of night-blue.
questo canga unico rappresentante la bandiera brasiliana è il telo da spiaggia con i bordi sfrangiati che sia le donne che gli uomini brasiliani indossano in spiaggia in molti modi diversi. indossando questo fantastico pareo, siate certi di portare il brasile in spiaggia con voi, indipendentemente da dove vi troviate.
this unique brazilian flag design canga is the beach wrap with tassled edges that both brazilian men and women wear in many different styles at the beach. by wearing this fantastic sarong, be sure to bring brazil with you to the beach, no matter where you are.
