Hai cercato la traduzione di bardi da Italiano a Inglese

cappella bardi.
the bardi chapel.

bo bardi, lina (1994).
bo bardi, lina (1994).

2. bo bardi l. (1994).
2. bo bardi l. (1994).

martedì 26 marzo 2013, di ugo bardi
tuesday 26 march 2013, by asgeir ueland

comune di bardi (65 km da parma).
situated in the district of bardi (65 km from parma).

indirizzo: via d? bardi, firenze (fi)
indirizzo: via d? bardi, firenze (fi)

che bella e calda accoglienza dalla famiglia "bardi".
what a nice and warm welcome from the "bardi" family.

abbiamo fatto un viaggio di grande giorno per vedere il castello di bardi.
we did a great day trip to see the castle at bardi. can't wait to return.

di normativa in materia si sono occupati i due interventi degli avvocati paola bardi e alberto pasino.
of norm in matter the two participations of lawyers paola bardi and alberto pasino have taken care.

il pesante congegno fu smontato nel 1869 ma alcune parti si possono vedere nella cappella bardi del transetto.
this overpowering invention was dismantled in 1869 but parts of it can still be seen in the bardi chapel in the transept.

donato di niccolò di betto bardi, detto donatello, nato a firenze nel 1386, era di umili origini.
donato di niccolò di betto bardi, known as donatello, was born in florence in 1386, of humble origins.

dopo l'uscita del disco la bardi ha continuato la sua attività musicale oltre a quella teatrale, fino alla morte avvenuta nel 1999.
after the album release, donatella bardi continued her musical and theatrical career, until her death in 1999.

il terrore per le scorrerie dei feroci ungari consiglia infatti al vescovo l'ascquisto di metà della rocca di bardi che è poi soggetta a vari passaggi di proprietà.
the terror of the ferocious ungari raids caused the bishop to buy half of the bardi fortress which then became subject to various transfers of property.

nel 2008 si acquista il terreno di varsi/bardi per la realizzazione del progetto pilota, sito sul quale è in corso lo sviluppo del resort sensoriale esperienziale sopra citato.
in 2008 the company purchased the varsi / bardi land to create the pilot project, related to the sensory experiential resort.

inoltre c’era la camera del piccolo piero - nato nel 1416 da cosimo econtessinade’ bardi - e della sua balia.
moreover, there was also the chamber of the young piero – born in 1416 to cosimo and contessina de' bardi – and that of his nurse.

il centro infatti è punto di convergenza di alcune importanti arterie, che lo collegano con salsomaggiore - bardi, parma-borgovalditaro, chiavari.
the centre is in fact is a common meeting point of some important roads which connect to salsomaggiore-bardi, parma-borgo val di taro, chiavari.

adesso si sa che il nome di bardi risale al 600 d.c. quando un gruppo di guerrieri longobardi, gli arimanni, si accampa sotto le pendici dello sperone roccioso color sanguigna che domina la zona.
it is now known that the bardi name dates back as far as 600 a.d. when a group of longobardi fighters, the arimanni, camped under the cliffs of the blood coloured, rocky promontory which dominates the area.

quello della bardi non è un mondo formale personale, in cerca di originalità, attinge a una cultura, una idea di mondo, cui corrisponde un estetico che non è quello codificato dalla cultura occidentale, ma che ha strumenti e regole.
bardi’s is not a personal formal world which strives for originality or draws on a culture or an idea of the world with a corresponding aesthetic that is not the codified one from western culture. it has tools and rules.

anche la cultura occidentale, per la bardi, deve essere divorata e digerita per divenire altro, qualcosa di fertile per nutrire nuova vita: una concezione letterale di meticciamento che non rilegge o traduce, ma feconda e rigenera.
animals dig lairs or live in those of other animals, transforming them; plants adapt and can grow anywhere; everything is devoured and digested and becomes fertile soil for other forms of life. bardi believed that western culture should also be devoured and digested to become something else, something fertile to nourish new life: a literal concept of crossbreeding that does not reinterpret or translate, but is fecund and regenerates.