Hai cercato la traduzione di basti pensare da Italiano a Inglese

basti pensare a cipro.
this is where we might bear cyprus in mind.

basti pensare all'economia.
just think of the economics.

basti pensare al caso argentino.
we have only to look at the argentinean case.

basti pensare ai seguenti casi:
examples are:

nota 11: basti pensare al jit.
note 11: enough to think next to the jit.

basti pensare ai tedeschi del 1968.
it’s enough to think about the german student movements in 1968.

basti pensare al disastro di chernobyl.
think of the chernobyl disaster.

basti pensare allo nel sud-est asiatico.
just think of the tsunami in south-east asia.

basti pensare al già citato caso pinochet.
mention has already been made of the pinochet affair.

basti pensare alle manifestazioni, ai concerti, etc.
events, concerts...just think, the list is endless...

basti pensare agli esempi indicati di seguito.
the following types come to mind:

basti pensare a un unico esempio: coca cola.
let us think only of coca cola.

basti pensare, a titolo di esempio, al fatto che
to take one example:

basti pensare a quanto avviene nel settore delle olive.
you only have to think of the work of the olive oil council.

in proposito, basti pensare che facebook annovera ben 58 generi.
on the subject of this, there are at least 58 genders on facebook alone.

basti pensare alla riforma della politica comune della pesca.
we need only think of the reform of the common fisheries policy.

il congo ha immense ricchezze naturali, basti pensare ai minerali.
the congo has vast natural wealth, just think of the minerals.

basti pensare al problema della disoccupazione e dell’esclusione sociale.
just look at the problem of unemployment and social exclusion.

basti pensare alla possibile realizzazione delle aspirazioni europee della turchia.
suffice to think of the possible fulfilment of turkey's european aspirations.

basti pensare, ad esempio, alla questione della frontiera esterna comune.
it will suffice to consider the example of our shared external frontier.