Hai cercato la traduzione di bei gusti musicali da Italiano a Inglese

condividi i tuoi gusti musicali
share your musical taste

condividete i vostri gusti musicali
share your taste of music

- quali sono i tuoi gusti musicali?
- which are your musical tastes?

quali gusti musicali avevate in comune?
in the time you spent together, did you talk about music? did you have any musical tastes in common?

credo che i gusti musicali possano essere mutevoli.
i guess musical tastes can be fickle.

a vienna soddisfano i propri gusti musicali non solo i fan del valzer.
not only do fans of the waltz get their musical money’s worth in vienna. lovers of electronic sounds find plenty of opportunity to listen in and dance the …

sui gusti musicali si puo' discutere, ma certo non sulla qualita' della produzione!
in matter of quality there is no dispute!

la musica è uno dei principali interessi dei giovani e che condividono anche se hanno gusti musicali diversi.
music is one of the young people's major interests and who all share, even if they have different music tastes.

ascoltarli in un secondo tempo vi potrà aiutare a scegliere quale didgeridoo si sposa al meglio con i vostri gusti musicali.
play them back at your leisure to help decide on the didj that best suits your musical taste.

per fortuna capita a proposito! i bangers hanno i suoi stessi gusti musicali, sono i vicini che saranno contenti…
and as luck would have it the bangers have the same taste in music as him, but how are the neighbors gonna cope?

qualunque sia il tuo stile di ascolto e i tuoi gusti musicali, un lettore squeezebox ti consente di disporre di un elenco di riproduzione infinito.
whatever your music tastes and listening style are, a squeezebox player gives you an infinite playlist.

la serie è nata nel 2003, quando bertocchi pensò che sarebbe stato interessante conoscere i gusti musicali di coloro che lavorano nell’arte.
the series is born in 2003, when bertocchi thought it would be interesting to know the musical tastes of those who work in art.

a vienna soddisfano i propri gusti musicali non solo i fan del valzer. gli amanti delle sonorità elettroniche trovano una grande quantità di spazi per …
not only do fans of the waltz get their musical money’s worth in vienna. lovers of electronic sounds find plenty of opportunity to listen in and dance the …

- affrontare la complessità e il cambiamento negli stili comunicativi dei giovani (gusti musicali, preferenze per certe modalità comunicative,…);
- to understand the complexity and changes in youth communication styles (tastes in music, preferences to certain communication styles,…);

se si dà un'occhiata al giovane gusti musicali, è stato diverso per ogni generazione e la vecchia generazione ha così gusti musicali suscitato preoccupazione e dibattiti.
if one takes a look at young people's taste in music, it's been different for each generation and the older generation has musical taste caused concern and debate.

mentre può certamente essere molto sinergici con alcuni sistemi e alcuni gusti musicali, di solito è consigliabile utilizzare solo argento rame quando si hanno familiarità con il suo suono e con il sistema.
while it can certainly be quite synergistic with some systems and some musical tastes, it is usually advisable to only use silver plated copper when you are familiar with its sound and with your system.

penso che quando in qualcosa c’è del buono, anche chi non ha fenomenali gusti musicali possa arrivare a sentirne e coglierne la bellezza. questo trascende ogni altra cosa.
i think when something is really good, even people that might not have the most amazing musical taste, would ear it and feel it and it can transcend everything else.

oggigiorno la piazza è molto conoscita per la sua vita notturna. c’è, infatti, una grande quantità di locali con il proprio catering per diversi gusti musicali e di intrattenimento.
the plaza is more famous nowadays for its nightlife as there are a variety of clubs each catering to different tastes in music and entertainment.

all'infuori dei grandi classici del rock, ascolta yael naim oppure i muse. e comincia sempre più a essere influenzato dai gusti musicali delle figlie, confessando anche di cominciare a non detestare mika!
in addition to the huge classic rock artists, he listens to yael naim or muse. what is more, he is influenced by the musical tastes of his children and does not deny liking mika!

i pepperjazz nascono con la precisa determinazione a riportare alla luce brani e generi musicali finiti nel dimenticatoio collettivo, ridandogli nuovamente luce grazie alla propria rielaborazione originale, che apporta ai diversi brani una musicalità tutta nuova, sapientemente miscelata ai gusti musicali moderni.
the pepperjazz born with the precise determination to bring to light songs and musical genres ended up in the collective oblivion, giving him back again light thanks to its reworking the original, it brings to different songs a whole new musical, expertly mixed with modern taste in music.