Hai cercato la traduzione di benvenuta in sicilia e benvenuta... da Italiano a Inglese

benvenuto in sicilia
welcome to sicily

quando si arriva in sicilia e si cer ...
when you arrive in sicily and you are looking for a "typical" dish, it is no ...

07.07 - retinite pigmentosa in sicilia e cure a cuba
07.07 - centres for the treatment of the retinitis pigmentosa in sicily and in cuba [italian]

domande e risposte - retinite pigmentosa in sicilia e cure a cuba
common questions answered - centres for the treatment of the retinitis pigmentosa in sicily and in cuba

ciao e benvenuto anche da parte mia.
hello all and thanks for the welcome.

bella giornata in sicilia!!! e bello inizio della settimana!!!
catania, lunedi 10.06.2013 con 30 gradi, grande sole e cielo limpido!!! bella giornata in sicilia!!! e bello inizio della settimana!!!

vi aspettiamo per darvi il benvenuto in sicilia...
we look forward to welcoming you to sicily...

il porto si collega con catania in sicilia e con salerno in italia entroterra.
the city lies on the north coast of the island, on the promontory of monte sciberras and the port is connected to catania in sicily and to salerno on the italian mainland.

siamo appena tornati da un mese in sicilia e le nostre due notti erano perfette.
we just got back from a month in sicily and our two nights there were perfect.

eravamo in visita in sicilia e abbiamo deciso di soggiornare per una settimana in questa struttura.
we were visiting sicily & decided to stay for a week at this facility.

benvenuti in sicilia ! adotta un albero di olive !
welcome to sicily! you can be owner of olive tree!

abbiamo fatto un giro di 16 giorni in sicilia e abbiamo trascorso 2 bellissimi giorni al baglio pollicarini.
we toured 16 days in sicily and spent 2 wonderful days at baglio pollicarini.

attualmente stiamo programmando la nostra prossima vacanza in sicilia e stiamo programmando di stare qui tutto il tempo.
we are currently planning our next vacation to sicily and are planning on staying here the entire time.

il gestore della rete contratterà pertanto mediante gara d'appalto 500 mw di capacità interrompibile in sicilia e sardegna.
the network operator will therefore tender out 500 mw of interruptible capacity in sicily and sardinia.

all’estremo sud del paese e in sicilia e sardegna vi sono meno giorni piovosi e il maggior numero di ore di sole.
the least number of rainy days and the highest number of hours of sunshine occur in the extreme south of the mainland and in sicily and sardinia. here sunshine averages from four to five hours a day in winter and up to ten or eleven hours in summer.

abbiamo deciso di trascorrere 2 settimane in sicilia e abbiamo voluto conoscere veramente il posto e quello che la sicilia aveva da offrire.
we decided to spend 2 weeks in sicily and we wanted to really get to know the place and what sicily had to offer.

ci siamo sentiti davvero i benvenuti nella casa, ci sarebbe sempre andare di nuovo se andiamo in sicilia e lo consiglio a chiunque!
we felt really welcome in the house, we would always go again if we go to sicily and would recommend it to anybody!!

ciò non sembra essere il caso di tutte le imprese che esercitano attività produttive o commerciali in sicilia e che sono soggette all'irap su tale attività.
this does not seem to be the case with all undertakings carrying on a productive or commercial activity in sicily and which are subject to irap on that activity.

cofanetti simili a questo esemplare per forma e materiali utilizzati sono attestati in sicilia e nell'italia meridionale, dove venivano prodotti da maestranze musulmane.
caskets similar to this one in shape and materials have been found in sicily and southern italy, where they would have been produced by muslim craftsmen.

insieme al presidente rendell mabey, organizzammo un gruppo della chiesa in sicilia, e stabilimmo il primo ramo presieduto da un italiano: leopoldo larcher.
together with president rendell mabey we organized a unit of the church on sicily, and the established the first branch presided over by an italian, leopoldo larcher.