Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
benvenuto a bordo
welcome on board
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
benvenuto a bordo.
welcome aboard.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
benvenuto a bordo!
benvenuto a bordo!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
un esclusivo benvenuto a bordo
service on board
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
benvenuto / a
welcome
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
benvenuti a bordo
welcome on board
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
benvenuto a filicudi !
welcome to filicudi !
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
benvenuto a bordo per quest'eccitante viaggio,
welcome aboard on this exciting journey,
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
ciao amico e benvenuto a bordo del treno drooble.
hi friend and welcome aboard the drooble train.
Ultimo aggiornamento 2020-10-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
bocassailing.com vi dà il benvenuto a bordo del movida.
bocassailing.com welcomes you aboard movida.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
benvenuti a bordo del nuovo jeanneau 57.
welcome onboard the new jeanneau 57.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
european sealines vi da il benvenuto a bordo per una crociera indimenticabile sul mare adriatico.
european sealines welcomes you on board for an unforgettable cruise experience
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
benvenuto a bordo, crociere di legno spazzatura nella baia di halong, pernottamento in mare
welcome aboard, wooden junk cruises in halong bay, stay overnight in the sea
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
benvenuti a bordo del volo ab123 per singapore.
welcome aboard our flight ab123 to singapore.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
l equipaggio, composto da due attenti professionisti, sarà lieto di darvi il benvenuto a bordo.
a professional crew of 2 will welcome you onboard.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
attento equipaggio professionista composto dal comandante + 2 pronti a darvi il benvenuto a bordo !
very professional crew made of captain + 2, ready to welcome you on board !
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il comandante fernando guida un equipaggio di 5 professionisti, pronti a darvi il benvenuto a bordo.
captain fernando leads a brilliant crew of 5 professional members ready to welcome you aboard.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
hanseboot benvenuti a bordo di breve seminario sulla!
hanseboot welcome on board for short seminar on the!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
amiamo darti il benvenuto a bordo mentre voli verso la cina, un paese ricco di storia e cultura.
we love welcoming you on-board as you travel to china, a country rich in vibrant history and culture.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
all’arrivo, condizioni metereologiche permettendo, viene servito agli ospiti cocktail di benvenuto a bordo piscina.
upon arrival the welcome cocktail will be served beside the swimming pool.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
