Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
la mühlviertel è parte del granito e beola altopiano, che fa parte del massiccio della boemia e le montagne più antiche in austria.
the mühlviertel is part of the granite and gneiss plateau, which is part of the bohemian massif and the oldest mountains in austria.
mini-oscillante os 90 gardena può essere fissato su una superficie solida, per esempio una beola, con delle viti.
the gardena oscillating sprinkler os 90 can be secured to a solid surface, e.g. a stone slab, with screws.
i vialetti interni del giardino sono in ciottoli di fiume, racchiusi in cordoli di pietra, con l’inserimento di percorsi pedonali in lastre di beola.
the internal paths are made of river stones framed by stone girders, with the introduction of paved pedestrian ways.
È ancora la beola a spacco, in forma di lastre irregolari spesse 3-4 centimetri, a costituire il manto della copertura a falde con struttura a capriate polonceau.
it is again the split beola, in the form of irregular 3-4 cm-thick slabs, to form the covering of the saddle roof with a structure of polonceau trusses.
il documentario illustra le bellezze architettoniche della valle con le sue case di linea lombarda, le foreste e le cascate, i ponti di pietra, la cave di beola, una pietra con la quale di construiscono le lastre per i tetti.
this documetary illustrates its architectural beauties, such as the houses in lombard style, its forests, waterfalls, stone bridges, beola caves, a stone use in costructing roofs.
la copertura litica della casa in beola grezza “al momento dell’incarico, l’edificio, che occupa un lotto gotico, presentava quasi intatto il prisma verticale della zona residenziale, uno dei due muri che definivano i confini e parti della darsena.
“upon commission of the project, the building, which occupied a gothic lot, presented the almost completely intact vertical prism of the residential area, one of the two walls which marked the boundaries and parts of the wet dock.