Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
pasta con crema di peperoni
pasta with pepper cream
Ultimo aggiornamento 2022-11-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
torta con crema all’albicocca
chocolate and pear cake
Ultimo aggiornamento 2021-12-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
arrosto di tacchino con crema al limone
octopuses drowned in the mediterranean
Ultimo aggiornamento 2022-05-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
cioccolato bianco ripieno con crema al pistacchio
pistachio cream
Ultimo aggiornamento 2024-07-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
può essere fatto anche con crema anticellulite.
it can also be done with anti-cellulite cream.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
parfait al caffè con crema alla liquirizia amarelli
coffee parfait with amarelli licorice cream
Ultimo aggiornamento 2020-07-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
crostata con crema pasticciera ricotta e fragole fresche
tart with custard
Ultimo aggiornamento 2024-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
trancio di rombo con crema di topinambur e chips di patate viola
rhombus slice
Ultimo aggiornamento 2022-12-07
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
con crema di zucca, fiordilatte, fonduta di taleggio e mandorle tostate
with fiordilatte, gorgonzola, parmigiano reggiano fondue with black truffle and black pepper
Ultimo aggiornamento 2021-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
in esclusiva per l'autunno, il parfait con crema di patate dolci.。
the sweet potato parfait made with sweet potato paste is only available in the autumn.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
anche con crema viognier rhone à la provocano una sensazione, e riaffermano il loro sperimentazione.
even with creamy viognier rhone à la they cause a sensation, and reaffirm their experimentation.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il trattamento con crema a base di imiquimod può essere ripreso dopo che la reazione cutanea si è attenuata.
treatment with imiquimod cream can be resumed after the skin reaction has moderated.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
tortelli all’ortica con crema di ricotta e pomodorini marinati in clorofilla di basilico e pinoli .
tortelli with nettle with ricotta cream and cherry tomatoes marinated in basil chlorophyll and pine nuts.
Ultimo aggiornamento 2022-09-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
questo è il caso ad esempio delle patate fritte e al gratin, preparate con crema e formaggi grassi.
this is the case of e.g. (deep-)fried potatoes and gratins prepared with full-fat cream and cheese.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ma dopo che iniziano con crema instant performer, cominciano ad apprezzare e godere di generare amore più grande che mai prima.
but following starting with instant performer cream, they begin to appreciate and enjoy generating love greater than ever prior to. self belief of these men begins to bump up that they’re in a position to carry out and excel on the bed.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
gli animali sono stati trattati con crema base di imiquimod tre volte la settimana e sono stati irradiati 5 giorni la settimana per 40 settimane.
animals were administered imiquimod cream three times per week and were irradiated 5 days per week for 40 weeks.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la barretta con crema di glassa di cioccolato che si scioglie in bocca, il nuovo ironmaxxo imperius offre un prodotto con un gusto di mandorle.
with the original taste of roasted almonds and a melt-in-the-mouth chocolate coating, the new imperius by ironmaxx offers the real taste of a peanut and chocolate.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la somministrazione topica della crema a base di imiquimod non ha generato alcuna accentuazione del tumore a nessuna dose, rispetto al gruppo trattato con crema veicolante.
topical administration of imiquimod cream resulted in no tumour enhancement at any dose, in comparison with the vehicle cream group.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la terapia con crema a base di imiquimod, è controindicata fino a che la cute non si è rimarginata dopo eventuali precedenti applicazioni di un qualsiasi medicinale o esecuzioni di interventi chirurgici.
imiquimod cream therapy is not recommended until the skin has healed after any previous medicinal products or surgical treatment.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
le reazioni cutanee locali sono comuni, ma di solito perdono intensità durante la terapia o si risolvono dopo l’interruzione del trattamento con crema a base di imiquimod.
local skin reactions are common but these reactions generally decrease in intensity during therapy or resolve after cessation of imiquimod cream therapy.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: