Hai cercato la traduzione di bilancio d esercizio da Italiano a Inglese

perdita d' esercizio
loss for the year

precedente versione del bilancio d\rquote esercizio
previous version of annual financial statement

struttura e contenuto del bilancio d\rquote esercizio
structure and content of annual financial statement

bilancio d\rquote esercizio redatto il 12 giugno 2006
annual financial statement drafted on 12 june 2006

fino a due modalità d esercizio
up to two operating modes

diminuzione dei costi d´esercizio
• lowering the operating costs

in termini di costi d esercizio.
and an operating costs saving.

sympany registra un risultato d esercizio equilibrato.
sympany has achieved a balanced result for the 2010 financial year.

documento illustrativo alla transizione ifrs della pm group spa \endash bilancio d\rquote esercizio
ifrs transition document to the financial statements of pm group spa for the year

avviamento pari a 10.128 migliaia di euro riveniente dal bilancio d\rquote esercizio di pm group:
goodwill equal to 10,128 thousand euros from the financial statements of the pm group:

il ruolo dell operatore d esercizio: regole e casi critici
the role of passenger driver: rules and critical cases

25 febbraio 2015 consiglio di amministrazione - progetto di bilancio d esercizio e bilancio consolidato al 31/12/14 roma
25 february 2015 board meeting to approve the draft full - year financial statements as of december 31, 2014 roma

tali provvedimenti debbono essere inclusi già nell' autorizzazione d' esercizio.
such measures must already form a part of the operational situation.

dobbiamo anche distinguere tra spese di investimento e spese d' esercizio.
we also need to distinguish between investment expenditure and operation expenditure.

senza possibilità di deroghe, il bilancio consolidato deve includere i bilanci d\rquote esercizio di tutte le società controllate del gruppo.
without exception, the consolidated financial statements must include the financial statements for the year of all the subsidiary companies in the group.

il bilancio d\rquote esercizio ed il bilancio consolidato della pm al 31 dicembre 2005 sono stati assoggettati a revisione contabile da parte di pricewaterhousecoopers spa.
the annual financial statement and consolidated financial statement of pm as at 31 december 2005 were audited by pricewaterhousecoopers spa.

effetti positivi sulle spese d`esercizio grazie a un minor numero di normative.
positive effect on operating costs due to less legal restrictions.

modifica del bilancio d\rquote esercizio di pm a seguito di diversa interpretazione sulla data di contabilizzazione dell\rquote aggregazione della business unit pilosio nel gruppo pm
changes to pm\rquote s consolidated quarterly report following different interpretation of the accounting date of the combination of business unit pilosio into the pm group

-* la destinazione del risultato d' esercizio conseguito dalla bce( articolo 33 dello statuto);
-* the appropriation of the annual financial results of the ecb( article 33 of the statute);

una sintesi delle principali differenze, limitatamente a quanto applicabile al bilancio d\rquote esercizio della pm group, tra i principi contabili italiani ed i principi contabili internazionali;
a summary of the main differences, limited to that which applies to the financial statements of the pm group, between italian gaap and ifrs;