Hai cercato la traduzione di bilancio idrico da Italiano a Inglese

bilancio idrico
water balance

bilancio idrico biologico
biological water balance

elementi del bilancio idrico
balancing determinants

idrico
water supply

approvvigionamento idrico
water source

regolazione del bilancio idrico e garanzia d approvvigionamento d acqua potabile
it regulates the water supply and provides us with drinkable water.

deve essere mantenuta un’adeguata temperatura corporea ed un appropriato bilancio idrico.
adequate body temperature and fluid intake should be maintained.

i trattamenti consigliati in caso di sovradosaggio sono il ripristino del bilancio idrico e la somministrazione di un antiemetico.
a suggested treatment in case of overdose would be the reestablishment of fluid balance and administration of an antiemetic may also be considered.

il bilancio idrico deve sempre essere mantenuto in equilibrio: tanta acqua esce, tante ne deve entrare.
the water balance must always be maintained: a lot of water leaves the body, so a lot must also enter it.

i sintomi di overdose l'amoxicillina può essere vomito, nausea, diarrea, disturbi del bilancio idrico ed elettroliti.
symptoms of amoxicillin overdose may be vomiting, nausea, diarrhea, disorders of water and electrolytes balance.

(b) le zone con una proporzione elevata di terreni irrigati, in riferimento al criterio del bilancio idrico del suolo;
(b) areas with high proportion of irrigated land when applying the soil-moisture balance criterion;

liveplus abilità inoltre alcuni importanti modelli agronomici, quali i modelli per la difesa ed il calcolo dei parametri di evapotraspirazione e bilancio idrico.
in addition, livedata enables relevant agronomic models such as, defence models, evapo-transpiration (etp) and water balance.

quando le foreste sono devastate così cambia anche il bilancio idrico. ora, la conoscenza di questo aumento e oggi non è mai completamente tagliato clearcutting.
now, the knowledge of this increased and nowadays is never completely cut down clearcuts.

il sodio e il cloruro aiutano a regolare la pressione sanguigna, il controllo del bilancio idrico e mantengono le condizioni adatte al funzionamento dei muscoli e dei nervi.
sodium and chloride help to regulate blood pressure, control fluid balance and maintain the right conditions for muscle and nerve functioning.

se la sostanza è somministrata con gli alimenti o con l'acqua, è importante verificare che le quantità di sostanza necessarie non alterino il bilancio idrico o nutrizionale.
for substances administered via the diet or drinking water it is important to ensure that the quantities of the test substance involved do not interfere with normal nutrition or water balance.

i tiazidici devono essere usati con cautela nei pazienti con funzione epatica compromessa o con malattia epatica progressiva, poichè alterazioni minori del bilancio idrico e elettrolitico possono causare coma epatico.
thiazides should be used with caution in patients with impaired hepatic function or progressive liver disease, since minor alterations of fluid and electrolyte balance may precipitate hepatic coma.

insufficienza epatica i tiazidici devono essere usati con cautela nei pazienti con funzionalità epatica compromessa o con malattia epatica progressiva, poichè alterazioni minori del bilancio idrico e elettrolitico possono causare coma epatico.
hepatic impairment thiazides should be used with caution in patients with impaired hepatic function or progressive liver disease, since minor alterations of fluid and electrolyte balance may precipitate hepatic coma.

se pensi di aver assunto un overdose del farmaco chiamare immediatamente il pronto intervento. i sintomi da sovradosaggio sono vomito, nausea, diarrea, disturbi del bilancio idrico ed elettroliti.
if you think you have overdosed the medicine seek emergency medical help at once. the overdose symptoms are be severe vomiting, nausea, persistent diarrhea, disorders of water and electrolytes balance, seizures.

il trattamento della tls include la correzione delle anomalie elettrolitiche, il monitoraggio della funzionalità renale, il mantenimento del bilancio idrico e la somministrazione di trattamenti di supporto, compresa dialisi, se indicata.
for treatment of tls, correct electrolyte abnormalities, monitor renal function and fluid balance, and administer supportive care, including dialysis as indicated.

il progetto “allgäuer moorallianz” si propone perciò come obiettivo la protezione e lo sviluppo delle più pregiate zone centrali delle torbiere dell’algovia attraverso un bilancio idrico intatto ed un uso adeguato .
the aim of the “allgäuer moorallianz” project is therefore to safeguard and develop the most important core zones of the bavarian wetlands by means of an intact hydrological regime and appropriate use.