Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
un seme che è cresciuto
a seed that grew
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
l'amore è cresciuto
the love has grown
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il nostro obi è cresciuto.
our obi is growing up.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il mol è cresciuto del 29%.
group ebitda improved by 29%. depreciation and amortization increased, and ebit grew by eur 38 million.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
─ dian è cresciuto in ucraina?
“dian grew up in the ukraine?” nathan asked curiously.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
e come è cresciuto il movimento?
zenit: so just how did the movement grow?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
di sicuro il numero è cresciuto.
the numbers of participants have increased.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
lo sviluppo sostenibile è cresciuto nel tempo.
sustainable development has developed over time.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
È colpa del medico se il bimbo è nato down
doctor to blame if baby has down’s syndrome
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il volume d'affari è cresciuto del 4%
the volume of transactions has grown of the 4%
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tuttavia, il divario rispetto all'ue è cresciuto.
however, the country’s performance gap to the eu has increased.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il volume d'affari è cresciuto del 2,8%
the volume of transactions has grown of 2.8%
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
l'utile operativo è cresciuto del +5,8%
the operating profit has grown of +5.8%
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
l'utile netto è cresciuto del +456,3%.
the profit clearly has grown of +456.3%.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la cosa più importante da mostrare ad un bimbo è l' amore.
the most important thing you show a child is love.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il cosiddetto 'bimbo' è giovane dal vostro punto di vista.
this so-called ‘child’ is young from your point-of-view.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
lo abbiamo posizionato in alto per simboleggiare che il bimbo è ora libero in cielo.
we placed it on top to symbolize how the baby is now free in heaven.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la parte a contatto con la bocca del bimbo è realizzata in morbido silicone atossico.
it is covered with 100% silicone rubber.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la sezione "terme bimbo" è dotata di giochi e video con cartoni animati.
the "terme bimbo" (spa baby) dedicated to children is equipped with games, and cartoon videos.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
nel corso degli anni il trasporto per via navigabile, soprattutto quello a corto raggio, è cresciuto tanto quanto l’autotrasporto ed offre chiaramente un potenziale ancora maggiore.
waterborne transport, especially short sea shipping has over the years grown as strongly as road freight transport and clearly has an even stronger potential.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
