Hai cercato la traduzione di biodisponibili da Italiano a Inglese

questi sqa si riferiscono alle concentrazioni biodisponibili delle sostanze.
these eqs refer to bioavailable concentrations of the substances.

come confermato dal cstea, solo i coloranti azoici solubili sono biodisponibili e di conseguenza comportano rischi per la salute umana.
as confirmed by the cstee, only the soluble azocolourants are bioavailable and consequently pose a risk to human health.

utilizzato prima di qualsiasi tipo di massaggio, rende più biodisponibili i principi attivi e gli olii vegetali che penetrano agevolmente e nutrono la pelle.
used before any type of massage, makes it more bioavailable active ingredients and vegetable oils that easily penetrate and nourish the skin.

questi studi dovranno essere effettuati sul principio attivo e sui suoi principali metaboliti o prodotti se questi sono pure presenti nei prodotti alimentari di origine animale e se sono biodisponibili.
these studies must be carried out with the active substance and its major metabolites or products, if the latter are also present in edible animal produce and are bioavailable.

dallo studio si desume che i principi attivi presenti nei prodotti evviva sono completamente biodisponibili e vengono rilasciati lentamente lungo tutto il tratto gastro-enterico.
it follows that the active ingredients in evviva products are completely bioavailable and are released slowly throughout the gastro-intestinal tract.

l’immunoglobulina umana normale è immediatamente e completamente biodisponibile nella circolazione del ricevente dopo somministrazione endovenosa.
human normal immunoglobulin is immediately and completely bioavailable in the recipient's circulation after intravenous administration.