Hai cercato la traduzione di birbo da Italiano a Inglese

oggi, come ieri, la pubblica felicità è un tema fragile perché esposto al rischio di chi vuol fare il “birbo”.
today, as yesterday, public happiness is a fragil topic because it is exposed to the risk of who wants to be the "rascal."

i nostri bimbi diego e irene fanno un saluto particolare a voi e a melodia (la loro preferita) , mirtillo e birbo.
our children diego and irene make a special greeting to you and melody (their favorite), blueberry and birbo.

l’aggettivo “pubblica” diceva poi qualcosa di importante: la felicità è legata al bene comune, o si è felici tutti in una nazione o non lo è nessuno, poiché la felicità di un popolo è un gioco di “coordinamento”:o si coopera tutti (o la quasi totalità) e allora lo sviluppo civile ed economico decolla; oppure se qualcuno fa il “birbo” (come si esprimeva antonio genovesi) restiamo tutti bloccati in varie trappole di povertà.
the adjective "public" said something important: happiness is linked to the common good. either everyone in a nation is happy or no one is happy, as the happiness of a people is a coordination game. either everyone cooperates (or almost everybody) and therefore civil and economic development take off, or if someone plays the rascal (as antonio genovesi explained), we all remain blocked in various poverty traps.