Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
birgit ci ha mostrato che la sua intima maniera di vedere il mondo è in crescita costante creando ancora una volta immagini senza tempo.
birgit showed how her very intimate way of seeing is in constant growth creating timeless images.
birgit sippel, coordinatrice s&d per le libertà civili, giustizia e affari interni, aggiunge:
birgit sippel, s&d co-ordinator for the civil liberties, justice and home affairs committee, added:
birgit sippel (coordinatore s&d per le libertà civili, la giustizia e gli affari interni),
birgit sippel (s&d coordinator on civil liberties, justice and home affairs),
birgit sippel, portavoce s&d per la commissione libertà civili, giustizia e affari interni, ha affermato:
birgit sippel, s&d spokesperson for the committee on civil liberties, justice and home affairs, said:
guardando le immagini di birgit, boca pequeña, garry e juan carlos e leggendo i loro commenti capirete meglio cosa voglio dire. da ripetere!
by looking at the images by birgit, boca pequeña, garry and juan carlos and by reading their comments you will understand better what i mean. to be repeated!
grazie di cuore ad ernesto come maestro, grazie a juan, barbara, giorgio, aliona, birgit, baron, mark ed oliver.
a heartfelt thanks to ernesto as a teacher, and thanks to juan, barbara, giorgio, aliona, birgit, baron, mark and oliver.
gran parte delle xilografie, e questa in particolare, sono di michael wohlgemuth (courtesy j.-m. urvoy).
most of the woodcuts, and this one in particular, were made by michael wohlgemuth (courtesy j.-m. urvoy).
l'eurodeputata s&d birgit sippel, membro della commissione parlamentare per le libertà civili, la giustizia e gli affari interni, ha detto:
s&d mep birgit sippel, member of the parliament's committee on civil liberties, justice and home affairs, said:
birgit ha contattato la rete dei centri europei dei consumatori (ecc-net), che le ha confermato che l'impresa non poteva cambiare unilateralmente il prodotto fornito.
birgit contacted the european consumer centres network and was told it was unfair to have terms and conditions that provided for unilateral changes in the product supplied.