Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
ambiente dell'impresa: servizi necessari in quanto l'impresa in ambiente rurale è soprattutto di tipo familiare (agricola, artigianale, commercio e servizi)
business environment: services needed because rural businesses are mostly family-run (farming, crafts, distributive sector and services).
abbiamo deciso di batterci per difendere un mondo rurale vitale e diversificato: il mantenimento delle piccole e medie imprese, siano esse agricole, artigianali o industriali, ne costituisce l' elemento portante.
we have chosen to fight in defence of a living and diverse rural world: maintaining small- and medium-sized enterprises, be they agricultural, industrial, or small-scale cottage industries, is the cornerstone of this.
