Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
cotta al forno
im ofen gebacken
Ultimo aggiornamento 2021-09-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ben cotta al dente
al dente
Ultimo aggiornamento 2021-09-22
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
panna cotta al caramello
khaki mousse with chestnut cream
Ultimo aggiornamento 2024-11-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
tabù: harm al sangue, kv.
taboos: harm to blood, kv.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
impedisce al sangue di coagulare
stops blood from clotting
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
filetto di manzo, al sangue
beef fillet, medium cookingal
Ultimo aggiornamento 2023-11-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
che hanno resistito fino al sangue
that resisted till their blood
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
verranno al sangue, e la parte selvaggia
they'll come to blood; the party of the woods
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la sua pizza cotta al forno è pronta,
your own self-made pizza will be ready,
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
dal sangue di abele fino al sangue di zaccaria
from the blood of abel to the blood of zechariah
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
e si ritrae impaurito a ogni accenno al sangue di cristo
and cringing at every mention of the blood of christ,
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la panna cotta al cioccolato amaro o ai frutti di bosco
millefeuille with custard and sour cherries
Ultimo aggiornamento 2024-02-08
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
la preparazione infatti, prevede solamente una cottura rapida sulla griglia, che lasci la bistecca per lo più al sangue.
the preparation consists of a quick cooking, which leaves the steak rare.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
i risultati degli studi attribuiscono infatti una qualità superiore al sangue donato volontariamente e gratuitamente.
in fact, studies have shown that blood collected by voluntary, unpaid donation is of a higher quality.