Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
disabilita blending
disable blending
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
attiva il blending
enable blending
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
meccanismi di blending dell'mce
cef blending facilities
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ecco come funziona il sistema b-blending
how b-blending works
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
4.3 finanziamento misto (blending) e ppp
4.3 blending and ppps
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
4.3 il finanziamento misto (blending) e i ppp
4.3 blending and ppps
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la qualità media utilizza una combinazione di effetto paravento e alfa blending.
medium quality uses a combination of the screen-door effect and alpha blending.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in fase di sviluppo di b-blending è stata posta la massima attenzione su un livello di sicurezza senza compromessi.
uncompromising safety was our top priority in the development of b-blending.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i meccanismi di blending dell'mce sono attuati a norma dell'articolo 6, paragrafo 3.
cef blending facilities shall be implemented in accordance with article 6(3).
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
3. blending ovvero la capacità di unire i suoni (non cosi’ semplice in inglese, eh!?).
3. blending is an important next step – uniting those single sounds into a word (not an easy thing in english!?).
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
come dicevo questi bimbi hanno completato 18 ore di lezione e i primi 3 libri jolly phonics. quindi un primo set di suoni che permette loro di fare blending.
this class has completed 18 hours of lessons and the first three jolly phonics books giving us a first set of sounds to use in our blending excercises.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il potenziale catalizzante degli aps dovrebbe essere sfruttato in maniera più opportuna mediante meccanismi quali la combinazione delle fonti di finanziamento (blending);
the catalytic potential of oda should be better exploited through mechanisms such as blending.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i sei proiettori sono stati fissati su supporti a 2 metri dal livello del suolo e con incrementi di 60°, in blending con christie twist™.
the six projectors were fixed on supports at 2 metres above the ground and at increments of 60°, edge-blended with christie twist™.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la qualità alta utilizza una semplice funzione di alfa blending, che può determinare l'apparizione di artefatti grafici a seconda dell'ordine di visualizzazione corrente.
high quality uses simple alpha blending, which can cause graphical artifacts to appear based on the current draw order.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
abiti gender-blending caratterizzati da tagli minimal e volumi over, in un gioco di luci e ombre e cut geometrici. un mix inedito di tradizioni e suggestioni orientali con il più classico tailoring italiano.
gender-bending clothes are distinguished by minimal lines and big volumes in a play of black and white, and light and shadow where geometric cuts adapt to the shape of the male and female body. an unusual blend that mixes oriental traditions and inspirations with the most classic italian tailoring.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a tal fine bisognerebbe impiegare strumenti innovativi quali il blending (combinazione di risorse), i diversi meccanismi di garanzia e i tassi d'interesse ridotti.
this should entail the use of innovative financial instruments such as blending, various guarantee mechanisms and discounted interest rates.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i punti forti che quest'anno bauer presenterà alla fiera, oltre al nuovo sistema b-blending per la produzione di nitrox, saranno anche i misuratori di gas online del gruppo bauer.
this year, the bauer highlights will include the presentation of the bauer group online gas meter in addition to the new b-blending system for nitrox generation.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"grazie al software del proiettore, christie twist™, è stato facile e ci ha permesso di prenderci cura totalmente di distorsione, edge-blending e mascheramento delle immagini.
"thanks to the projectors' christie twist™ software everything became easy and it enabled us to take care of all the image warping, edge-blending and masking.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta