Hai cercato la traduzione di blocco intestinale da Italiano a Inglese

blocco intestinale
intestinal blockage

blocco intestinale,
blockage in the gut or bowel,

blocco intestinale (ileo paralitico)
a blocked intestine (paralytic ileus)

intestinale
intestine

ostruzione intestinale
obstruction of the bowel

e ha un blocco intestinale (blocco pilorico o duodenale)
if you have intestinal blockage (pyloral or duodenal blockage)

dolore addominale con difficoltà di evacuazione o blocco intestinale, stipsi
abdominal pain accompanied by difficulty or blockage passing stools, constipation

perforazione dell'intestino o blocco intestinale, dolore o crampi allo stomaco
a hole in the bowel or blockage of the intestine, stomach pain or cramps

blocco dell’intestino, mancanza di movimento muscolare intestinale che provoca il blocco
a blockage in the bowels, lack of bowel movement that causes blockage

i tessuti cicatriziali possono unire le superfici dell’intestino e causare un blocco intestinale.
scar tissues can cause surfaces in your bowel to stick together, which can lead to blockage of the bowel.

blocco intestinale, aumento dei livelli ematici dell’ enzima amilasi, reflusso del contenuto dello
- difficulties in breathing, respiratory tract disorders, asthma

blocco intestinale, incontinenza fecale, feci dure, mancanza di movimento muscolare intestinale che provoca il blocco
a blockage in the bowels, stool incontinence, very hard stool, lack of bowel muscle movement that causes blockage

occlusione intestinale (blocco dell’intestino).
intestinal obstruction (blockage of the bowel).

poiché la stitichezza può essere un sintomo iniziale di un blocco intestinale, informi il medico o il farmacista.
since constipation may be an early symptom of a blockage in your intestine, please inform your doctor or pharmacist if you experience it.

il presupposto teorico si basava su un'analogia con la depurazione fisica del blocco intestinale a scopo terapeutico.
its theoretical presupposition was based upon an analogy with the physical purging of blocked bowels for therapeutic purposes.

poiché la stitichezza può essere un sintomo iniziale di un blocco intestinale, informi il medico o il farmacista se si verifica.
since constipation may be an early symptom of a blockage in your intestine, please inform your doctor or pharmacist if you experience it.

non va inoltre usato nei pazienti con blocco intestinale o altre condizioni che richiedano un intervento chirurgico urgente all’ intestino.
it should also not be used in patients whose bowel is blocked or who have a condition that needs immediate bowel surgery.

relistor non deve essere usato nei pazienti con blocco intestinale o altre condizioni che richiedano un intervento chirurgico urgente all’intestino.
relistor must not be used in patients whose bowel is blocked or who have a condition that needs immediate bowel surgery.

blocco intestinale, aumento dei livelli ematici dell’enzima amilasi, reflusso del contenuto dello stomaco nella gola, svuotamento gastrico ritardato
obstruction of the gut, increased blood level of the enzyme amylase, reflux of stomach content in your throat, delayed emptying of the stomach

la stipsi è comune e se soffre di stipsi persistente o di un peggioramento della stipsi informi il medico o il farmacista, dal momento che potrebbero essere un primo segno di blocco intestinale.
constipation is common and if you suffer from persistent or worsening constipation please tell your doctor or pharmacist as this may be the first sign of blockage of your intestines.