Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
in treno: arrivati alla stazione di borgotaro, si può fare uso del servizio taxi.
by train: arriving at the station borgotaro, you can make use of the taxi service.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
prendere la a 15 parma-la spezia, uscita borgotaro, giunti al centro del paese.
take the a15 parma-la spezia and exit at borgotaro to the center of town.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il posto è tranquillissimo isolato e nello stesso tempo a 10 minuti dall'autostrada e 20 minuti da borgotaro.
the place is very quiet and isolated at the same time to 10 minutes from the motorway and 20 minutes from borgotaro.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
facile da raggiungere in auto e in 1-2 ore di auto dalla fattoria. non dimenticate di esplorare il villaggio di borgotaro e soprattutto il mercato il lunedì.
easy to reach by car and within 1-2 hours drive from the farm. don't forget to explore the village of borgotaro and especially the market on mondays.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i funghi della provincia di parma, e specialmente quelli di borgotaro,sono i migliori che esistono:ed infatti si esportano in tutto il mondo.
the province of parma's mushrooms and especially those of borgotaro, are the best kind that exist: in fact they are exported throughout the whole world.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
all’interno di un podere di21 ettari immerso nel verde tra le caratteristiche valli del taro e del ceno, in prossimità del centro di borgotaro, gli ospiti "sono accolti" in due grandi casali del ‘600, tra natura selvaggia, cavalli allevati allo statosemibrado, prati, boschi, e pascoli volutamente mantenuti allo stato naturale.
within a 21 hectare farm in the midst of the characteristic taro and ceno valleys and near the center of borgotaro, guests are welcomed in two large 17th century farmhouses surrounded by nature, horses raised in a semi-wild environment, meadows, woodlands and pasture deliberately kept in its natural state.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta