Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
no, no, lo bramo.
no, no, lo bramo.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
naturalmente adesso vi sono veramente poche famiglie bramo samaj.
naturally, there are very few brahmo samaj families today.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
82 ed è da lui che bramo il perdono delle mie colpe, nel giorno del giudizio.
82 and who, i hope, will forgive me my mistakes on the day of judgment.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
chi altri avrò per me in cielo? fuori di te nulla bramo sulla terra.
for what have i in heaven? and besides thee what do i desire upon earth?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
fuori di te nulla bramo sulla terra. 26 vengono meno la mia carne e il mio cuore;
there is no one on earth who i desire besides you. 26 my flesh and my heart fails, but god is the strength of my heart and my portion forever. 27 for, behold, those who are far from you shall perish.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
quando mio nonno voleva che diventassi un missionario bramo samaj, mia madre intervenne: "niente da
when my grandfather wanted me to become a brahmo samaj missionary, my mother said, “nothing doing. he should be a normal householder.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
beata eucaristia, quanto ti bramo, ti amo, ti adoro. saziandomi di te, tutto il mio essere si sazia.
blessed eucharist, how i long for you, love you, adore you.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"non farà egli germogliare la mia completa salvezza e tutto ciò che io bramo..." (stesso versetto).
"...for this is all my salvation, and all my desire..." (same verse).
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
come bramo samaj, noi non visitavamo i templi , cosa potevo fare? allora le dissi: "dal momento che tu provieni da una famiglia
as brahmo samaj’s do not visit temples, what could we do? then i told her, “since you come from a traditional orthodox brahmin family, and as i am a democrat, i don’t mind taking you to the temple.”
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
o mio dio, amore eterno che sei tutto il mio bene, la mia felicità senza fine, io bramo riceverti con intenso desiderio e con venerazione grandissima, quale mai poté avere o sentire santo alcuno.
o my god, everlasting love, my final good, my happiness unending, i long to receive you with as strong a desire and as worthy a reverence as any of the saints ever had or could have felt,
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
e io amo incontro sessuale più come voglio anch'io della mia ragazza. posso eseguire incontro con la mia ragazza ora ancora quanto sono stanco dal lavoro. bramo il sesso a causa della mia migliore libido.
and i do love sexual encounter more as my girlfriend’s want it too. i can perform encounter with my girlfriend now even how tired i am from work. i crave sex because of my improved libido.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tale storia consiste nel fatto che l'uomo, vivendo nella fedeltà all'unico dio, sperimenta se stesso come colui che è amato da dio e scopre la gioia nella verità, nella giustizia - la gioia in dio che diventa la sua essenziale felicità: « chi altri avrò per me in cielo? fuori di te nulla bramo sulla terra ...
it consists in the fact that man, through a life of fidelity to the one god, comes to experience himself as loved by god, and discovers joy in truth and in righteousness—a joy in god which becomes his essential happiness: “whom do i have in heaven but you?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità: