Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
morbidelle di vitello con salsa al funghi
grilled swordfish ste
Ultimo aggiornamento 2021-11-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
con salsa carpaccio di vitello all’albese
with bernese sauce
Ultimo aggiornamento 2020-06-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
con salsa di mele, cannella, marmellata o miele.
with applesauce, cinnamon, jam or honey.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ricoprire il fondo delle forme con salsa caramellizata.
cover the base of the form with caramel sauce.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
verdure pastellate con salsa di soia al miele di acacia
battered vegetables smothered in acacia honey soy sauce
Ultimo aggiornamento 2017-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sformatino di radicchio di treviso con salsa alla robiola vecchia
chicory flan a là treviso with aged robiola sauce
Ultimo aggiornamento 2017-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
filetto di manzo in manto di verza con salsa al rosmarino
beef fillet in cabbage mantle with rosemary sauce
Ultimo aggiornamento 2020-12-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
si possono cospargere con sugo di carne o con salsa di pomodoro.
they can be dressed with meat or tomato sauce.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
petto di pollo alla piastra con salsa mediterranea patate arrosto e insalata
grilled chicken breast with mediterranean sauce roast potatoes and salad
Ultimo aggiornamento 2022-03-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la pasta, inoltre, spesso si padella con salsa di pesce di lago e pomodoro.
the pasta is also often served with a sauce made from lake fish and tomato sauce.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
come antipasto io e il mio amico ci siamo divisi un piatto di calamari fritti con salsa romesco.
for starter myself and my friend shared a plate of deep fried calamari with romesco sauce.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
- prendo come esempio una mia ricetta: insalata di riso con salsa rubra e fagioli.
- let's start with a recipe of mine: rice salad with rubra sauce and beans.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
una classica combinazione di fagioli con salsa di pomodoro e volendo, con l'aggiunta di salsicce.
a classic combination of beans in a tomato sauce, this is one of the most popular vegetable dishes in tuscany.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
questa pasta può essere combinato con ingredienti diversi, ma è meglio se combinato con salsa, verdure e pesce.
this paste can be combined with different ingredients, but is best when combined with sauce, vegetables and fish.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
questo piatto può considerarsi un primo e un secondo, contiene pasta fatta a mano condite con salsa con pezzi di carne e verdure.
this dish, combining in itself the first and the second course, contains long handmade noodles dressed with sauce with pieces of meat and vegetables.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
e un riso da preparare bollito e mangiare con un semplice condimento di olio di oliva crudo o con salsa di pomodoro fresco, oppure come contorno o in insalate miste
e 'to prepare a rice boiled and eaten with a simple dressing of olive oil with raw or fresh tomato sauce, or as a side dish or in salads
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la tempura di carne o di pesce si accompagna di solito con salsa di soia, sakeí, un poí di brodo, zucchero e zenzero fresco grattugiato.
meat or fish tempura is normally accompanied with soy sauce, sake, a dash of broth, sugar and freshly ground ginger.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: