Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
and the participant documents are binding on the parties to which they are addressed , and there has been no breach of any of their terms .
and the participant documents are binding on the parties to which they are addressed , and there has been no breach of any of their terms .
purtroppo, tutta la società internazionale rischierebbe di essere destabilizzata da questa flagrante violazione- material breach- delle regole di cui si sono dotate le democrazie dopo la seconda guerra mondiale.
unfortunately, it is the whole of international society that would run the risk of being destabilised by this material breach of the rules which democracies laid down for themselves after the second world war.
si può riconoscere, in questa allusione, un richiamo all' ordine rivolto ai paesi membri del consiglio di sicurezza che avevano contestato l' argomentazione del material breach avanzata da george bush per fare la guerra con l' avallo dell' onu.
we can recognise, in this allusion, a call to order addressed to those member countries of the security council who opposed the'material breach ' argument quoted by george bush as grounds for going to war with the backing of the un.