Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
buon viaggio e buon rientro a casa
good trip and good return to i
Ultimo aggiornamento 2024-04-14
Frequenza di utilizzo: 36
Qualità:
buon viaggio e buon divertimento
have a good trip and have fun
Ultimo aggiornamento 2024-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ciao buon viaggio e buone vacanze in inglese
hi good trip and happy holidays in english
Ultimo aggiornamento 2018-05-22
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
buon viaggio e buone vacanze in val di fassa!
enjoy your trip and holiday in val di fassa!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
"fai buon viaggio e ave maria !"
"...have a good trip and hail mary!"
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
buon inizio settimana e buon rientro, pensiero del giorno:
good start to the week and good to return, the thought of the day:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
grazie e buon viaggio
thank you mrs
Ultimo aggiornamento 2022-05-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
grazie e buon viaggio.
grazie e buon viaggio.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
buon viaggio e, come diciamo noi ... ´ssabbinirica!
bon voyage and, as we say ... ´ssabbinirica!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
buon divertimento e buon viaggio!
thanks
Ultimo aggiornamento 2022-05-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
auguro a voi buon viaggio e a tutti noi un buon futuro comune europeo.
i hope that you have a good journey and that we can all share in a good european future.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
buon viaggio e benvenuti nella regione delle vacanze!
have a good trip and welcome to our holiday region!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
preleva il libro e buon viaggio!
download the book: have a nice trip!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
vi auguriamo buon viaggio e siamo lieti di accogliervi presto!
we wish you a safe journey and look forward to welcoming you!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
vi auguro di proseguire la vostra missione con profitto e anche un buon rientro in patria.
i hope that you pursue your mission successfully, and i also wish you a safe journey home.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
grazie a lei, santità, e buon viaggio.
thank you, your holiness, and have a good flight.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
benvenuti in wine pass quindi, e buon viaggio!
this pass offers the possibility to trace all the information and itineraries we're constantly updating and collecting for you to use in a simple, quick way on the go. welcome to wine pass, and buon viaggio!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
buon viaggio e, come si dice dalle nostre parti, ... ´ssabbinirica!
have a good trip and , as we say in our area, ... ´ ssabbinirica !
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
fate buon viaggio, e benvenuti sull'isola margarita, la perla dei caraibi!
have a nice journey, and welcome to margarita island, the pearl of the caribbean!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
consigliamo l'arrivo nelle ore diurne e buon viaggio !!!!
it would be better to arrive in the daylight... have a good journey!!!!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
