Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
buonanotte bellissima sei bella come la luna
good night beautiful you are as beautiful as the moon
Ultimo aggiornamento 2022-04-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sei bella come la luna
you're as beautiful as the moon
Ultimo aggiornamento 2018-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sei così bella come la luna nel cielo
you are so beautiful as the moon on the sky
Ultimo aggiornamento 2023-04-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sei bella come un fiore
you are beautiful as a flower
Ultimo aggiornamento 2021-01-22
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sei bella come un gol al 90
you're beautiful like a goal at 90
Ultimo aggiornamento 2018-06-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
era bella come la zia ma bionda.
it was beautiful as the blond aunt but.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sei bella come il sole e spendi di luce brillante
sei bella venuto il sole e spendi di luce brillante
Ultimo aggiornamento 2014-03-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sempre saldo come la luna,
like the moon it shall be established forever,
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
così come la luna ispira gli innamorati.
just as the moon inspires the lovers.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
10 «chi è costei che sorge come l'aurora, bella come la luna, fulgida come il sole,
10. who is she that looks forth as the morning, fair as the moon, clear as the sun, and awesome as an army with banners?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
6:10 chi è costei che sorge come l'aurora, bella come la luna, fulgida come il sole,
6:10 who is she that looketh forth as the morning, fair as the moon, clear as the sun, and terrible as an army with banners?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
nella realtà una donna bella come la miconi non si innamorerebbe mai di uno come me".
in real life, a beautiful woman like that would never fall in love with someone who looks like me".
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
le sue unghie sono come la luna brillando in tutta la sua gloria.
his toenails are like the moon shining with full glory.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
esporrò ancora le mie riflessioni, ne sono pieno come la luna a metà mese.
yet have i more to say, which i have thought upon; for i am filled as the moon at the full.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
come un astro mattutino fra le nubi, come la luna nei giorni in cui è piena,
he shone in his days as the morning star in the midst of a cloud, and as the moon at the full.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
10 chi e costei che sorge come l'aurora, bella come la luna, fulgida come il sole, terribile come schiere a vessilli spiegati?
10 who is she that looketh forth as the dawn, fair as the moon, clear as the sun, terrible as troops with banners?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
6:4amica mia, tu sei bella come tirtsa, vaga come gerusalemme, tremenda come un esercito a bandiere spiegate.
6:4you are beautiful, my love, as tirzah, lovely as jerusalem, awesome as an army with banners.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
6:10chi è colei che appare come l’alba, bella come la luna, pura come il sole, tremenda come un esercito a bandiere spiegate?
6:10who is she who looks forth as the morning, beautiful as the moon, clear as the sun, and awesome as an army with banners?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
alla mattina l'alba lo ha denominato come la luna, morente, disposizione sul suo orizzonte basso.
in the morning dawn called me as the moon, dying, lay upon her low horizon.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: