Hai cercato la traduzione di burdisso da Italiano a Inglese

burdisso (dal 30/12)
burdisso (from 30/12)

la nota del club: burdisso
club statement: burdisso

se burdisso e juan devono convincermi?
do burdisso and juan have to convince me?

esercizi in palestra per taddei e burdisso.
taddei and burdisso worked out in the gym.

a seguire la conferenza stampa di nico burdisso.
this will be followed by nico burdisso’s press conference.

burdisso: "vogliamo fare un campionato da protagonisti"
riscone, 12/7/2012. burdisso: "we want to compete for the league"

allenamento del 29/4/2012: burdisso con il gruppo
training 29/4/12: burdisso with the group

daniel martinez: “burdisso sta facendo grandi progressi”
daniel martinez: "burdisso is making great progress"

al suo posto entrerà nicolas burdisso, un giocatore di alto livello.
perhaps it's even a good thing for him, so that he gets a bit of a rest. nicolas burdisso will come in to replace him and he's another excellent player.

allenamento del 22/2/2012: tutti in gruppo tranne burdisso
training on 22 february: everyone in group except burdisso

a disposizione: lobont, svedkauskas, burdisso, dodò, romagnoli, lopez.
substitutes: lobont, svedkauskas, burdisso, dodò, romagnoli, lopez.

burdisso ha proseguito la riabilitazione come da programma, con un allenamento differenziato e fisioterapia.
burdisso continued with his rehabilitation programme that included separate training and physiotherapy.

riscone, 12/7. burdisso: "vogliamo fare un campionato da protagonisti"
riscone, 12/7/2012. burdisso: "we want to compete for the league"

fisioterapia e differenziato, sia in campo che in palestra, per il capitano insieme a burdisso e pjanic
the captain had physiotherapy and followed a separate programme on the pitch and in the gym, along with burdisso and pjanic

hanno lavorato in fisioterapia burdisso, juan e pjanic (vai al suo bollettino medico).
burdisso, juan and pjanic (see medical report) had physiotherapy.

burdisso lavora ogni giorno in palestra e sta benissimo. lo vedo spesso e credo che la sua gamba sia migliorata.
burdisso has been training every day in the gym and he's doing very well. i see him a lot and i think his leg has improved.

alle 17, poi, andreazzoli e burdisso incontreranno i giornalisti per la conferenza stampa prepartita che si terrà allo stadio olimpico.
the giallorossi will be back tomorrow for their final session at 11:00. burdisso and andreazzoli will then meet the media in the pre-match press conference at 17:00 at the stadio olimpico.

8' de rossi mette al centro dell'area dove burdisso stacca più alto di tutti ma non impensierisce fontana.
8' de rossi sends to the center of the box where burdisso jumps higher than all but does not create troubles to fontana

continua il programma di recupero di nicolas burdisso: oggi a trigoria il difensore giallorosso ha svolto un lavoro personalizzato in palestra.
nicolas burdisso’s recovery programme continues: today in trigoria the giallorossi defender underwent a personalised workout in the gym.

a disp.: lobont, skorupski, burdisso, romagnoli, torosidis, dodò, lamela, tallo, caprari.
a disp.:lobont, skorupski, burdisso, romagnoli, torosidis, dodò, lamela, tallo, caprari.