Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
ribadiremo pertanto il principio del riconoscimento reciproco delle patenti di guida all'interno dell'unione europea.
we will therefore reaffirm the principle of mutual recognition of driving licences within the european union.
differenza tra il ministero di guida interno e il sacerdozio ministeriale (anche se esercitati entrambi dalla medesima persona)
2. the difference between internal church guidance and the ministerial priesthood (even if they are carried out by one and the same person)
obiettivo del seminario potenziare la collaborazione fra i vertici dei movimenti religiosi e rafforzarne il ruolo di guida all'interno delle rispettive comunità.
the meeting hopes to foster collaboration between the leaders of religious movements and their leadership role within their communities.
la proposta della commissione è importante perché l'unione europea possa effettivamente conseguire il ruolo di guida all'interno di un settore sempre più complesso e interconnesso.
the commission's proposal is important in enabling the european union to play a proper leading role within an ever more complex and interconnected sector.
pertanto nell'ambito delle linee guida interne disponibili, la commissione incoraggerà il ricorso a tali partenariati.
within the frame of the internal guidelines available, the commission will therefore further encourage the use of such partnerships.