Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
cablaggio quadro bordo macchina
machine edge wiring
Ultimo aggiornamento 2023-05-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
addetto al cablaggio bordo macchina
machine board wiring
Ultimo aggiornamento 2020-02-22
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
cablaggio e montaggio.
and assembly materials.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
possibilità di ottimizzare a bordo macchina
possibility to optimize on machine
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
stabilità e bordo libero
stability and freeboard
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
fondo blu e bordo rosso
blue background and red border
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
fondo bianco e bordo rosso
white background and red border
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
cablaggio e verniciatura nopn sono inclusi.
the paint job and wiring harness are not included.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
distanza di sicurezza e bordo libero
safety clearance and freeboard
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
ige-xao e spac per la realizzazione degli schemi elettrici e di bordo macchina.
ige-xao and spac for the layout of the electric diagrams and of on-board machine.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
lavori di cablaggio e di connessione elettrici
electrical wiring and fitting work
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
elaborazione schemi di cablaggio e prese di rete
determine wiring and network tap plans
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
continuare con punti fantasia e bordo davanti.
now continue in pattern and front band as before.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
dimensioni barra di scorrimento e bordo della finestra
scroll bar and window border size
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
Riferimento:
gambe e bordo del piano in massello di rovere.
legs and top frame in solid oak.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la gestione della macchina è molto semplice sia a bordo macchina che in ufficio.
the machine management is very easy both from the machine and the office.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
una corretta modellizzazione di questo processo è essenziale per ottimizzare le code e le giacenze dei materiali a bordo macchina.
correct modeling of this process is essential to efficient management of queuing and buffer stocks.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la sostituzione degli inserti e degli accessori avviene facilmente a bordo macchina in tutta sicurezza e in tempi ridottissimi.
the knives and accessories can be changed simply on board the machine in complete safety and very quickly.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
- manutiene il software plc a bordo macchina con la possibilità di modificarne i parametri di funzionamento
- maintains the plc software within the storage system and provides the possibility to modify its operating parameters
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la scheda opzionale si posiziona sulla scheda a bordo macchina in corrispondenza del connettore a pettine.
the optional card is fitted in the comb connector on the unit’s board.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: