Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
emoglobina, globuline del sangue e siero-globuline
haemoglobin, blood globulins and serum globulins
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 11
Qualità:
mezzo di frey modificato contenente rosso fenolo e siero suino
modified frey's medium containing phenol red and swine serum
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
presenta pustole con pus e siero, la cute ha odore forte sgradevole.
he has pimples with pus and serum, the skin has a strong unpleasant odour.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
frazioni di sangue diverse da antisieri, emoglobina, globuline del sangue e siero-globuline
blood fractions other than antisera, haemoglobin, blood globulins and serum globulins
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
frazioni di sangue diverse da sieri specifici, emoglobina, globuline del sangue e siero-globuline
blood fractions other than antisera, haemoglobin, blood globulins and serum globulins
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
il disciplinare di produzione autorizza l'impiego di tre soli ingredienti: latte, caglio e sale.
the production regulations authorise the use of just three ingredients: milk, rennet and salt.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
procedimento la neutralizzazione a virus costante e siero variabile su piastre da microtitolazione impiega cellule mdbk o altre cellule recettive.
procedure the constant virus-varying serum neutralisation test on microtitre plates employs mdbk or other susceptible cells.
Ultimo aggiornamento 2017-01-16
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
la sua formula a base di estratto di salvia e siero di latte ha proprietà tonificanti che garantiscono freschezza e protezione in modo naturale.
sage and milk serum based, it has toning properties and provides freshness in a natural way.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
l anidride carbonica abbassa il ph del prodotto, riducendo così il tempo di coagulazione e la quantità di caglio e dei relativi enzimi necessari.
carbon dioxide lowers the ph of the product which reduces the duration of coagulation and the quantity of rennets and their relative enzymes.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i suini sono alimentati seguendo una dieta controllata, prevista dal disciplinare di produzione, a base di cereali nobili e siero di latte.
the pigs are fed on a controlled diet, specified by the production guidelines, based on high quality cereals and milk whey.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
una concentrazione ottimale predeterminata viene preparata nel pbst contenente siero bovino normale al 10 % e siero di coniglio normale al 5 %.
a predetermined optimum concentration is prepared in pbst containing 10 % normal bovine serum and 5 % normal rabbit serum.
Ultimo aggiornamento 2017-01-16
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
turchia 's a basso costo di latte in polvere e siero di latte in polvere macchina di produzione cosa pensi quando ti vengono offerti?
turkey 's low-cost milk powder and whey powder production machine what do you think when you are offered?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
procedimento la neutralizzazione a virus costante e siero variabile su piastre da microtitolazione impiega cellule a72 (tumore del cane) o altri sistemi cellulari sensibili.
procedure the constant virus-varying serum neutralisation test on microtitre plates employs a72 (dog tumour) cells or other sensitive cell systems.
Ultimo aggiornamento 2017-01-16
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
formaggi, latte in polvere e siero di latte in polvere, come indicati nei criteri relativi agli stafilococchi coagulasi-positivi nel capitolo 2, punto 2, del presente allegato
cheeses, milk powder and whey powder, as referred to in the coagulase-positive staphylococci criteria in chapter 2.2 of this annex
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
- - emoglobina, globuline del sangue e siero-globuline | fabbricazione a partire da materiali di qualsiasi voce, compresi gli altri materiali della voce 3002.
- - haemoglobin, blood globulins and serum globulins | manufacture from materials of any heading, including other materials of heading 3002.
Ultimo aggiornamento 2017-02-14
Frequenza di utilizzo: 17
Qualità:
per siero di latte si intende il sottoprodotto della fabbricazione del formaggio o della caseina, ottenuto dall'azione degli acidi, del caglio e/o dei processi chimico-fisici.
“whey” means the by-product of cheese or casein manufacture obtained by the action of acids, rennet and/or chemico-physical processes.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
- -frazioni di sangue diverse da antisieri, emoglobina, globuline del sangue e siero-globuline | fabbricazione a partire da materiali di qualsiasi voce, compresi gli altri materiali della voce 3002.
- -blood fractions other than antisera, haemoglobin, blood globulins and serum globulins | manufacture from materials of any heading, including other materials of heading 3002.
Ultimo aggiornamento 2017-02-14
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità: