Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
calamari ripieni alla calabrese
calabria style stuffed calamari
Ultimo aggiornamento 2014-10-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
calamari ripieni con patate e provola
stuffed squid with potatoes and provola
Ultimo aggiornamento 2018-10-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
poi dovete considerare i calamari ripieni.
then you have to consider the whole squids to steam.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
se rinunciate ai calamari ripieni potete usare un calamaro a testa.
if you don't want to garnish your pasta dish you can use a whole squid per head.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
calamari ripieni (3 pcs) sayfaya git Önceki1, 2, 3, ... 11, 12, 13sonraki
sayfaya git Önceki1, 2, 3 ... 9, 10, 11 ... 144, 145, 146sonraki
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ricordiamo inoltre i calamari ripieni e le aragoste che vengono usate anche per un ottimo sugo per la pasta, preferibilmente penne.
mention should also be made of the stuffed squids, and also of the lobsters which are used for making an excellent pasta sauce, to be served, preferably, with ‘penne’ (pasta quills).
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ma sopravvive altresì la tradizione della cucina popolare che richiede molto tempo per la preparazione, che è poco costosa, ma non per questo meno gustosa, come ad esempio i calamari ripieni che in quest'isola sono particolari per la loro morbidezza e il sapore dolce e piccante insieme.
but the tradition of the working class cuisine also survives; a cuisine which requires much time in its preparation, which costs little but is nevertheless not less tasty. an example of this is the dish of stuffed squids which, on this island, are particular for their tenderness and their flavour which manages to be both sweet and spicy at the same time.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
al menù di tutti i giorni potete trovare una gran varietà di specialità, carni locali e pesce fresco. da menzionare che sia le carni che le verdure e l’olio sono di nostra produzione. vi proponiamo di assaggiare capretto al limone, gallo al vino, stufato di coniglio, vope savori (condite con l’aceto, olio d’oliva e spezie aromatiche) calamari ripieni alla brace.
in the daily menu you will find a great variety of cooked dishes, local meat and fresh fish. it is worth noting that the meat, the vegetables and the oil are produced by us. we suggest that you taste lamb with lemons, rooster with wine sauce, rabbit stew (stifado), savore boops and grilled stuffed calamari.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: