Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
in un nuovo diagramma
in new diagram
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
gale in un nuovo progetto!
a new project for gale!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
copia in un nuovo record
copy to new record
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
sbiancate, in un nuovo design
bleached, new design
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
scale testato in un nuovo ruolo
ladders tested in a new role
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ora potrete scegliere se creare un nuovo personaggio femmina.
you may choose female when creating a new character.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
datec (s'aprirsi in un nuovo finestra)
detec (opens in a new window)
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ora me ne accorgo, dopo l'esperienza del nuovo personaggio.
i realise that now, after this experience playing this new personality.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il terrore è calato in tutto il paese.
absolute terror reigned in the country.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
memorabile è la sua partecipazione a zelig nella stagione 2007/2008, nella quale porta in scena un nuovo personaggio.
memorable is its participation in zelig in the 2007/2008 season, which brings to the stage a new character.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dopo il passaggio di ogni livello si ottiene un nuovo personaggio, così come una nuova colonna sonora giocabile.
after the passage of each level you get a new character, as well as a new playable soundtrack.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nello stesso periodo, sto aspettando di pubblicare una specie di colonna sonora per un nuovo personaggio dei fumetti.
in the same time, i'm waiting the release of a sort of soundtrack for a new comic character.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
era un personaggio molto complesso, ed era un nuovo mafioso.
he was a very complex person, and he was a new mafioso.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tempo di immersione di ciascun insieme di reti calato (in ore)
soak time for each fleet deployed (hours)
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
di fatto, nel 1997 e nel 1998 è calato in totale del 6, 5 percento.
in 1997 and 1998, their income fell by 6.5% overall.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
da allora, il numero di richieste d' asilo è calato in modo sensibile.
since then, the total number of asylum seekers has dropped considerably.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
il numero delle religiose, negli ultimi decenni, è calato in modo drastico…
the number of female religious has dropped in a drastic way over the last few decades...
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
e' stato il regalo che ho voluto fare al mio ometto surfista, calato in un contesto che voleva anche essere romantico.
it 'was the gift i wanted to do to my little boy surfer, dropped in a context that would also be romantic.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la struttura è molto bella e calata in un paesaggio incontaminato.
the facility is very nice and lowered into a pristine landscape.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
l'opera è calata in un'atmosfera gioiosa e ottimistica.
the atmosphere of the opera is joyful and optimistic.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: