Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
i plinti di fondazione risultano essere gettati in opera
the plinths are being thrown in opera
Ultimo aggiornamento 2013-08-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
così mi sono gettato in questo grande viaggio di libertà.
so off i went on this great voyage of freedom.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
24 perché giovanni non era ancora stato gettato in prigione.
24 for john was not yet cast into prison.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
settore della produzione, trasporto e messa in opera del calcestruzzo
concrete production, conveyance and application
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
istruzioni per la progettazione, la confezione e messa in opera del calcestruzzo
instructions for designing, packaging and setting concrete
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
per questo motivo, prima di gettare la soletta in cemento, è stato necessario introdurre fino a una profondità di 24 metri 1700 piloni in cemento gettato in opera.
as a result, in-situ concrete bearing piles had to be set in the ground at depths of up to 24 metres, before the concrete slabs were poured.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
l'immobile, unico nella sua architettura, è stato realizzato agli inizi degli anni 80, la struttura è realizzata in cemento armato gettato in opera.
the property, unique in its architecture, was built in the early '80s, the structure is made of reinforced concrete cast on site.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
e gettate in prigione.
and put us in jail.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
le ceneri verranno gettate in mare...
the ashes will be thrown in the sea.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: