Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
caldaia — a condensazione
boiler - condensing
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
caldaia a gas a condensazione: caldaia progettata per poter condensare in permanenza una parte considerevole del vapore acqueo contenuto nei gas di combustione;
gas condensing boiler: a boiler designed to condense permanently a large part of the water vapour contained in the combustion gases,
i radiatori global si utilizzano anche con acqua a bassa temperatura e con caldaie a condensazione perché l'alluminio é un ottimo conduttore di calore.
thanks to the high thermal conductivity of aluminium, global radiators can also be used in installations with condensing boilers and low water temperatures.
non è stato inoltre possibile accertare, ad esempio, se l'esclusione delle caldaie a condensazione a più alto rendimento sia imputabile al loro costo ecessivo.
nor was it possible to ascertain, for example, whether the exclusion of the more efficient condensing boilers was because they are too expensive.
istallazione di pannelli solari per l’acqua calda, caldaie a condensazione che abbattono del 20% i consumi e lampadine led per il risparmio energetico;
installation of:solar panels for supplying water, led lightingfor reducing energy waste, efficient heating and cooling systems that reduce consumption by 20%,sensor and push button taps in every bathrooms for saving water consumption,
prestiti a tassi agevolati per l'acquisto di apparecchiature e impianti efficaci, da un punto di vista energetico (ad es. caldaie a condensazione, termostati individuali…),
low-interest loans for the purchase of energy efficient equipment and installations (e.g. condensing boilers, individual thermostats, etc.);
prestiti a tassi agevolati per l'acquisto di apparecchiature e impianti efficaci da un punto di vista energetico (per esempio caldaie a condensazione, termostati individuali, ecc.),
low-interest loans for the purchase of energy efficient equipment and installations (e.g. condensing boilers, individual thermostats, etc.);