Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
caldo benvenuto.
warm welcome.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
un caldo benvenuto.
nice welcome.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
caldo benvenuto da paola.
very nice welcome from paula.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
un caldo benvenuto a berna.
a warm reception in bern
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
abbiamo ricevuto un caldo benvenuto.
warm welcome.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
pulito, caldo e meraviglioso benvenuto!
clean, warm and wonderful welcome!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il nostro territorio vi darà un caldo benvenuto.
our country will give you a warm welcome.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il nostro proprietario ci ha dato un caldo benvenuto.
great welcome from the host.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
caldo benvenuto per l'elezione di kemal kilicdaroglu
warm welcome for election of kemal kilicdaroglu
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
le 500 persone radunate, gli hanno dato un caldo benvenuto.
the crowd of at least 500 people was jubilant in their welcome.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
presidente toledo, le do un caldo benvenuto nel nostro parlamento.
mr toledo, welcome to this house.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
al ritorno dalla messa, gli ospiti riceveranno un caldo benvenuto
a warm welcome awaits guests returning from mass, with hot tea,
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il personale poliglotta fa del suo meglio per darti un caldo benvenuto.
the multi-lingual staff also do their best to give you a warm welcome.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
signor presidente, vorrei dare un caldo benvenuto a lei e alla sua delegazione.
president fas alzamora, i would like to extend a very warm welcome to you and your delegation.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
grazie carleen per averci dato un così caldo benvenuto e per la tua disponibilità!
thank you carleen for welcoming us so nicely and for your availability!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
vi voglio ringraziare per il caldo benvenuto che questa convenzione mi ha voluto riservare.
thank you for your warm welcome to this convention.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
asciugacapelli, ferro da stiro e stireria, e soprattutto un caldo e amichevole benvenuto.
hairdryer, iron and iron board available and most important a warm and friendly welcome.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
avrete un caldo benvenuto da parte del personale gentile vestiti in costumi tradizionali di traù.
you'll have a worm welcoming by a kind staff wearing traditional costume of trogir.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
caldo benvenuto dalla famiglia marin renderanno il vostro soggiorno come parte della nostra famiglia
warm welcomes by the marin family will make your stay as part of our family
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
siamo rimasti solo per una notte al cascina boschi, ma siamo stati molto caldo benvenuto.
we only stayed for one night at cascina boschi, but we were very warm welcomed.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: