Hai cercato la traduzione di calmarono da Italiano a Inglese

finalmente si riuscì a toglierle le scarpe e i suoi piedi si calmarono.
at length she took the shoes off, and then her legs had peace.

all'udir questo si calmarono e cominciarono a glorificare dio dicendo: «dunque anche ai pagani dio ha concesso che si convertano perché abbiano la vita!».
when they heard these things, they held their peace, and glorified god, saying, 'then god has also granted to the gentiles repentance to life!'

1 or iddio si ricordò di noè, di tutti gli animali e di tutto il bestiame ch’era con lui nell’arca; e dio fece passare un vento sulla terra, e le acque si calmarono;
1 and god remembered noah , and every living thing, and all the cattle that was with him in the ark: and god made a wind to pass over the earth, and the waters asswaged;