Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
aspetto estetico
aesthetic appearance
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
ideale con l’utilizzo di vivicator
ideal to feed with the vivicator
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
vedere anche personalizzare l'aspetto estetico .
see also customize the looks .
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
questo inconveniente scompare gradualmente con l'utilizzo.
this inconvenience gradually disappears with use.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
aiuto con l'utilizzo generale del nostro software.
help with general use of our software.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
per migliorare sia l’igiene orale che l’aspetto estetico
to improve both oral hygiene and aesthetic appearance
Ultimo aggiornamento 2022-06-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
facile applicabilità, ottima copertura, durezza superficiale e aspetto estetico.
easy to apply, excellent coverage, hard surface.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
conferisce al controsoffitto un aspetto integrato che ne sottolinea l’aspetto estetico.
gives the ceiling an integrated appearance that enhances its aesthetic appeal.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la chirurgia ricostruttiva facciale post-oncologica e post-traumatica permette il recupero funzionale ed estetico con l'utilizzo di nuove tecnologie. entra
post-oncological and post-traumatic reconstructive facial surgery allows functional and aesthetic recovery with the use of new technologies.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
alcune autorità municipali sostengono che la tassa è imposta per preservare l'aspetto estetico degli edifici.
some municipal authorities claim that the tax is to preserve the aesthetic appearance of buildings.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
alla jøtul, siamo convinti che oltre all'aspetto estetico, è importante che il prodotto sia funzionale.
at jøtul, we are convinced that form should follow function.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
caratteristica peculiare del rivestimento basic ceramix hd è la funzionalità e non l’aspetto estetico.
basic ceramix hd system is more a functional that an aesthetic system.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
alla fensterbau/frontale gli esperti discutono inoltre su come poter conciliare l'aspetto estetico e i trend di design con un'edilizia energeticamente efficiente.
experts meet at fensterbau/frontale to discuss how aesthetic and design trends can be reconciled with energy-efficient building.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
produce latte, vino e olio e dispone di un centro estetico con solarium.
we make our own milk, wine and oil. a beauty center with solarium.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
strade addobbate, luci natalizie mutlicolore, le vie del centro e quelle più importanti delle zone periferiche cambiano aspetto.
adorn roads, christmas lights multi-colours. the streets of center town and the more important in suburban zones, change aspect.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il nuovo vetro stratificato di sicurezza di agc, con una resistenza unica nel suo genere e un aspetto estetico esclusivo!
agc’s new laminated safety glass offering unique strength and an exclusive look!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: