Hai cercato la traduzione di cambiare lavoro da Italiano a Inglese

cambiare la posizione di lavoro
change working positiion

d: stai progettando di cambiare lavoro?
q: are you planning to quit your job?

perché ha deciso di cambiare lavoro?
why did you decide to change jobs?

freddo. dopo l'agitazione-manifesto voluto cambiare lavoro ...
cool. after agitation-poster wanted to change jobs ...

sarebbe opportuno promuovere sia la possibilità di cambiare lavoro sia la mobilità;
career changes and mobility must be encouraged;

l'assistenza ai lavoratori nel cambiare lavoro in modo rapido e sostenibile;
help for workers to change jobs quickly and sustainably;

basta cambiar posto di lavoro.
it’s enough just to change jobs.

in alcuni stati membri, per cambiare lavoro bisogna ancora affrontare ostacoli considerevoli.
in some member states workers still face significant barriers when changing jobs.

alla domanda su cosa farebbe se dovesse cambiare lavoro risponde, senza un attimo di esitazione: video musicali.
asked what he would do if he were to change careers, he says, without even pausing to think: music video-maker.

cambiare lavoro, all'interno di un'organizzazione o da un'organizzazione all'altra sarà più frequente.
changing jobs, either within an organisation or from one organisation to another, will be more common.

assicurarsi che il depresso in attesa dei grandi, cambiano la vita decisioni come cambiare lavoro, in movimento, sposarsi o divorziare.
make sure the person is depressed, waiting with the big, life-changing decisions like changing jobs, moving, getting married or divorced.

il lavoratore deve essere preparato a cambiare lavoro varie volte nel corso della carriera, e deve dunque avere accesso ad una formazione professionale permanente.
people must be ready to change jobs several times during their working careers and therefore need access to on-going training.

dall'indagine è risultato che il 40% degli utenti che avevano cercato di cambiare lavoro o ubicazione ritiene che europass sia stato utile.
based on the survey, 40% of users who had tried to change job or location consider that europass was helpful.

come dico anche nella mia interrogazione, non intendo assolutamente mettere in dubbio la possibilità di consentire ai funzionari pubblici di cambiare lavoro, anche passando al settore privato.
as i also say in my question, i do not wish to dispute in any way that civil servants should be allowed to move on to new employment, including the private sector.

in inghilterra è facile cambiare lavoro da un giorno all’altro in quanto il preavviso di dimissioni richiesto puo’ essere di una-due settimane.
in england the notice to move from a work place can be between one and two weeks, so it is not complicated moving to another one.

risposta: abbiamo potuto notare che fino ad ora si sono rivolte allo sportello prevalentemente donne in ricerca di lavoro o che desiderano cambiare lavoro per trovarne uno più idoneo alle proprie competenze.
answer: we mainly meet women who are in search of a job.

aveva una tendenza al pessimismo e al vedere le situazioni di lavoro come negative, segnali di una depressione di fondo , che lo avevano portato a cambiare lavoro e ad essere scontento del lavoro attuale.
he inclined to pessimism and to see the job situations as negative. they were some signals of a basic depression, which drew him to change his job and to be dissatisfied even of the current job.

signor presidente, signor commissario, onorevoli colleghi, mi domando se il commissario bangemann non stesse pensando di cambiare lavoro, quando ha parlato della necessità di fondare un sindacato per i commissari.
mr president, commissioner, ladies and gentlemen, i wonder if we might have a few comments from mr bangemann on his new role, since he said that it might be a good idea to start a union for commissioners.

le imprese dovrebbero preservare l'occupabilità della manodopera elaborando programmi di formazione che preparino i lavoratori a diversi tipi d'approccio al lavoro ed all'eventualità di cambiare lavoro.
companies should maintain the employability of their workforce by drawing up training programmes, preparing their workers for different approaches to their work as well as for the risk of changing jobs.

sono favorevole, nel lungo termine, a un sistema in cui sia possibile cambiare lavoro e spostarsi da un paese all'altro senza dover ancora preoccuparsi delle ripercussioni che questo potrebbe avere sulla propria pensione.
i am, in the long run, in favour of a system in which people can change jobs and move from one country to another and still not need to worry about how doing so might affect their pensions.