Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
la posizione lavorativa.
the working position.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ricoprire posizione lavorativa
opportunità lavorativa
Ultimo aggiornamento 2023-12-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
posizione lavorativa e residenza
jobs and residence
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
cambiare posizione colle gambe.
in your previous position, you breathe in. change positions with legs.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
qual è la tua posizione lavorativa?
what is your professional position?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
richiesta di apertura posizione lavorativa
job requisition
Ultimo aggiornamento 2024-03-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
e’ impossibile girarsi o cambiare posizione.
it is impossible to turn, or to change one's position.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
informazioni sulla posizione lavorativa per il codice
work location information for code
Ultimo aggiornamento 2008-04-21
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
di notte ha chiamato di meno per cambiare posizione.
during the night, she has less called for changing her position.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
liliana non osò più dire nulla, ma la senti cambiare posizione parecchie volte.
liliana didn't dare say anything anymore, but you heard her change position several times.
Ultimo aggiornamento 2020-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il concetto di posizione lavorativa differisce dal concetto di occupati definito in precedenza:
the concept of jobs differs from the concept of employment as defined above:
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
inoltre non viaggia ad ulteriori parti del vostro corpo per cambiare posizione o riprodurre.
it also does not travel to additional parts of your body to switch location or reproduce.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il movimento e la possibilità di cambiare posizione sono fattori basilari per il benessere in ufficio.
movement and changing posture are essential for healthy office work.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
mi sembra energia sprecata cercare di convincere il consiglio a cambiare posizione su questo punto.
i think it would be a waste of energy trying to persuade the council to change its mind on this.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
num_di_frame: un numero di riga nel frame valido col quale cambiare posizione
number_of_frames: a valid line number frames to change position by
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
e l'unica possibilità che il corpo ha per contrastare tali attacchi è quella di cambiare posizione.
the only way for the body to counteract the physical attacks is to change its position.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
non voglio dire che non sia legittimo cambiare posizione, ma non mi sono chiari i motivi di questa scelta.
i dont mean it is not legitimate to change position, but the reasons for this choice are not clear to me.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
un materasso troppo duro può sovraccaricare questi punti, in modo che si forzi di cambiare posizione tutto il tempo.
overexertion symptoms can occur where the surface is too hard, which makes it necessary to take up a different position.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
a seconda della posizione lavorativa viene assegnata una macchina aziendale, disponibile anche per l’utilizzo privato.
depending on their position we provide a company car which may be used for private reasons also.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
dieci? poi ci si stanca. si sente il naturale bisogno di muoversi, di cambiare posizione, to stretch.
you feel the natural need to move, to change position, to stretch.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: