Hai cercato la traduzione di cambio attuale da Italiano a Inglese

:: controlla il cambio attuale ::
:: currency converter ::

puoi consultare il cambio attuale cliccando qui.
you can consult the current exchange rate by clicking here.

per conoscere il tasso di cambio attuale puoi utilizzare il form seguente:
if you want to know the current exchange rate, please use this form:

prezzi calcolati in corone secondo il tasso di cambio attuale della banca nazionale ceca.
price in czk is calculated according to the current rate of the czech national bank.

i prezzi si basano sul cambio attuale del dollaro col franco,e possono variare considerevolmente.
prices of these parachutes are depending on the actual exchange rates.

cambia la tua impostazione attuale di difficoltà.
change your current difficulty setting.

cambia la tua attuale impostazione della difficoltà.
change your current difficulty setting.

cambia directory nella home dell'utente attuale.
change directory to the current user's home directory.

valutando queste monete al tasso di cambio attuale è possibile calcolare il valore giornaliero del dsp in una determinata valuta.
by comparing these currencies with the current rate of exchange the daily value of the sdr in a particular currency can be calculated.

cliccatequiper consultare i tassi di cambio attuali della ubs.
click here to see the current exchange rates from ubs.

il corrispettivo versato per l acquisto delle 10 società è di circa 464 milioni di real, pari a circa 168 milioni di euro al cambio attuale.
the consideration paid for the acquisition of the 10 companies amounts to about 464 million reals, equal to about €168 million at the current exchange rate.

il momento attuale sembra propizio per un cambio di strumento monetario.
the time seems to be suitable for the change of our monetary instrument.

grazie al tasso di cambio attuale, al soggiorno in questa casa vacanze (e risparmiando sul cibo) ho potuto fare questo viaggio.
what with the exchange rate the way that it is, staying in this apartment (and saving money on food) made it possible for me to make this trip. i had a great time and

modifica la fonte attuale: cambia le sue proprietà con la finestra di dialogo proprietà
edit current feed to change its properties in the properties dialog

assicuratevi di controllare l’attuale line-up di prodotti come cambia ogni settimana.
be sure to check out the current line-up of items as it changes every week.

ai tassi di cambio correnti nessuno degli attuali gap ue/usa potrebbe essere colmato entro il 2010.
at the current rates of change, none of the current eu/us gaps would be closed before 2010.

come ha detto wim duisenberg qualche giorno fa: «il tasso di cambio attuale fra l'euro e il dollaro rispecchia un dollaro forte e non un euro debole.»
as wim duisenberg said a few days ago, the current exchange rate between the euro and the dollar is due to a strong dollar and not a weak euro.

ci può fornire indicazioni sulla spesa all'attuale tasso di cambio? sostengo l'emendamento n.
can the commission give an indication of the expenditure at the current exchange rate?

È stato considerato che 450 miliardi di dhana, pari ad un valore di emissione di 11.250 miliardi di euro ed a circa 9.900 miliardi di dollari statunitensi (al tasso di cambio attuale) siano sufficienti al fabbisogno di moneta per tutti gli scambi a livello mondiale.
it has been considered that 450 billions of dhana, par to a value of emission of 11,250 billions of euro and to approximately 9,900 billions of american dollars (to the current exchange rate) are sufficient to the requirementses of currency for all the exchanges to world-wide level.

ogni volume, venduto a 59 franchi (17.500-18.000 lire al cambio attuale: bisogna ricordare che i fumetti francesi costano molto di più di quelli italiani) raccoglieva due o tre avventure, per un totale di 304 pagine.
each issue, which was sold for 59 francs (the equivalent of about 17.000 to 18.000 italian lire at the going exchange rate - we must remember that the cost of french comics is much higher than that of italian comics), covered two or three adventures for a total of 304 pages.