Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
si prega di compilare i campi sottostanti.
please complete the fields below. in order to reply to you we need your contact details.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
si prega di compilare tutti i campi obbligatori ( (required) )
please fill in all the required fields ( (required) )
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
si prega di compilare i campi contrassegnati da * .
please fill in all fields marked with *.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
*si prega di compilare tutti i campi richiesti.
*please fill in all the required information.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
compilare tutti i campi obbligatori
please fill in all the mandatory fields
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
si prega di compilare correttamente tutti i campi obbligatori, contrassegnati con " * ".
please fill in all required fields, marked with a " * ", or we will not be able to process your request.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
si prega di compilare!
please fill in!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la preghiamo di compilare tutti i campi obbligatori!
please complete all required fields!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
affinché sia possibile rispondere si prega di compilare tutti i campi.
please complete all fields so that we can answer you.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
si prega di compilare tutto.
please fill out everything.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
si prega di compilare il modulo
we are filing out the form
Ultimo aggiornamento 2021-02-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
si prega di compilare tutti i campi del modulo per scaricare la fattura.
please fill all form fields to download your invoice.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
i campi obbligatori sono:
the required fields are:
Ultimo aggiornamento 2015-01-16
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
indica i campi obbligatori
indicates required fields.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
si prega di compilare il breve sondaggio.
please fill out the short survey.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
compilare i campi seguenti:
fill in the fields below:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
compilare i campi del modulo.
fill in the form boxes.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
compilare i campi che seguono:
fill out the following fields:
Ultimo aggiornamento 2007-08-24
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
si prega, di compilare il modulo (* obbligo)
please, fill in the form ( duty *)
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
per poter inviare la richiesta è necessario compilare i campi obbligatori.
mandatory fields should be filled.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: